Переклад тексту пісні Devil's Deal - Agathodaimon

Devil's Deal (оригінал)

Cry with my tears, crawl across the floor
This body of clay may need no more
He gives you hope, he shows his care
Or is your patience a form of despair?
For a moment I feel embraced
Now that I’m unbound
My eyes have lost their grace
I scream a demonic sound
Shed all your tears, my friend, come release them all
We’ve flooded heavens, hear their desperate call
While Death becomes angels, Death becomes real
All of God’s work you know — It’s devil’s deal
Will you be lost struggling in vain?
Within the fields of sorrow, I pass to the other side
Facing my deepest hollow, which mirrors my dark light
Cry with my tears, my dear, the waters coming down
Call my name, aloud, but before you drown
For God and Satan, you know,
They reach out their hand
So they are reconciled within me, my friend
Shed all your tears, my dear, all these words as such
'cause in this world of lies, all your words… don’t mean much
Or will I come once more to rescue you again?
Within the fields of sorrow, I pass to the other side
Facing my deepest hollow, which mirrors my dark light
Shed all your tears, give me your hand
Look into my eyes, make your final stand
Wherever you will go, hence, go without regret
Within the fields of sorrow, I pass to the other side
Facing my deepest hollow, which mirrors my dark light.
Shed all your tears, give me your hand
Look into my eyes, make your final stand
It’s been so long, I hope you don’t forget
Wherever you will go, hence, go without regret.

Devil's Deal (переклад)

Плачь моїми сльозами, повзати по підлозі
Можливо, цьому глиняному тілу більше не знадобиться
Він дає вам надію, він виявляє свою турботу
Або твоє терпіння — це форма відчаю?
На мить я відчуваю, що мене обійняли
Тепер, коли я розв’язаний
Мої очі втратили свою витонченість
Я кричу демонічним звуком
Пролий усі свої сльози, мій друже, прийди відпустити їх усіх
Ми затопили небеса, чуємо їхній відчайдушний поклик
Поки Смерть стає ангелами, Смерть стає реальною
Вся Божа робота, яку ви знаєте — це диявольська справа
Ви пропадете, борючись, марно?
У полях скорботи я переходжу на той бік
Звертаючись до моєї найглибшої западини, яка відображає моє темне світло
Плачи моїми сльозами, моя люба, води стікають
Називайте моє ім’я вголос, але перш ніж потонути
Для Бога і сатани, ти знаєш,
Вони простягають руку
Тож вони примирилися всередині мене, мій друже
Пролий усі свої сльози, люба моя, усі ці слова як такі
бо в цьому світі брехні всі твої слова… не мають великого значення
Або я знову прийду, щоб врятувати вас?
У полях скорботи я переходжу на той бік
Звертаючись до моєї найглибшої западини, яка відображає моє темне світло
Пролий усі свої сльози, дай мені свою руку
Подивіться мені в очі, станьте остаточно
Куди б ви не пішли, отже, йдіть без жалю
У полях скорботи я переходжу на той бік
Звертаючись до моєї найглибшої западини, яка відображає моє темне світло.
Пролий усі свої сльози, дай мені свою руку
Подивіться мені в очі, станьте остаточно
Минуло так довго, я сподіваюся, ви не забули
Куди б ви не пішли, отже, йдіть без жалю.