Переклад тексту пісні Novus ordo seclorum - Agathodaimon

Novus ordo seclorum (оригінал)

Cry with my tears
Cry with my pain
Still in the cold
Neverending rain
With one of your kisses
My words you’d freeze
From one of your kisses
My bleeding would cease
Shed all my tears
The flood devours all
The earth, us, rushing…
A shy, whispered call
Death becomes angels
Who won’t turn away
Defying all my yearing
And my body of clay
Cry with my crying
You end up like (a) mole
Death loves the angels
Retired into my soul
As I’m drained and welken
My last wish I sigh
Let me be, darling
Tears in your eye.

Novus ordo seclorum (переклад)

Плачь моїми сльозами
Плачь від мого болю
Все ще на морозі
Нескінченний дощ
З одним із твоїх поцілунків
Мої слова, ви б заморозили
Від одного з твоїх поцілунків
Моя кровотеча припинилася
Пролий усі мої сльози
Потоп пожирає всіх
Земля, ми, мчимо…
Сором’язливий пошепки
Смерть стає ангелами
Хто не відвернеться
Заперечуючи всі мої бажання
І моє тіло з глини
Плачь моїм плачем
Ви закінчите як (а) кріт
Смерть любить ангелів
Увійшов у мою душу
Як я виснажений і здоровий
Моє останнє бажання я зітхаю
Дай мені бути, любий
Сльози на очах.