| Way down to heaven
| До небес
|
| Your needless resource
| Ваш непотрібний ресурс
|
| Is a forecast of cruelty and dismay
| Це прогноз жорстокості та жаху
|
| Cast into mirrors
| Відливайте в дзеркала
|
| An ambush on its course
| Засідка на своєму курсі
|
| You are blemish, frailty and decay
| Ви — вада, слабкість і розпад
|
| Will I get at something
| Чи досягну я чогось
|
| Will I ever be complete
| Чи буду я колись повним
|
| Build by dust — born to slave away
| Створюйте з пилу — народжені, щоб робити
|
| Taste an angel’s lifeblood
| Скуштуйте життєву силу ангела
|
| So pure and bittersweet
| Такий чистий і гіркий
|
| Built of nothing — born to decay
| Створений з нічого — народжений для занепаду
|
| Deep in my mind there rests the ghost
| Глибоко в моїй свідомості спочиває привид
|
| Of an innocent soul
| Невинної душі
|
| Capped by darkness and dismay
| Укриті темрявою та жахом
|
| Out of these depths
| З цих глибин
|
| I slay so cruel and so confident
| Я вбиваю так жорстоко й так впевнено
|
| Will I ever be set free
| Чи звільниться я колись
|
| Lust prevails my temper
| Пожадливість переважає мій норов
|
| Endless rapture turns to grief
| Нескінченний захоплення перетворюється на горе
|
| A silent scream which fraudulent arises
| Беззвучний крик, який виникає шахрайство
|
| Without shelter, your wounds lead me to lambency
| Без притулку твої рани ведуть мене до богоміння
|
| Spouts truth above your lies
| Виливає правду вище вашої брехні
|
| Step by step, piece by piece
| Крок за кроком, часток за шматком
|
| Cut by cut, we reach the end together
| Розріз за кроком, ми разом досягаємо кінця
|
| Take this cloak from me — your offer I will not embrace
| Заберіть у мене цей плащ — я не прийму на вашу пропозицію
|
| A failure once for me — not to be driven into hate
| Одного разу для мене була невдача — не ненавидіти
|
| Will I ever be set free
| Чи звільниться я колись
|
| Will I ever be complete
| Чи буду я колись повним
|
| Will I ever be set free
| Чи звільниться я колись
|
| Will I, can I, ever be complete?
| Чи можу я коли-небудь бути повним?
|
| Come set me free | Звільни мене |