Переклад тексту пісні War Machine Breakdown - Against All Authority

War Machine Breakdown (оригінал)

You can kill from so far away
Analyze, edit and display
You images of death with a spin, and decay
My hopes for a better day
I can see you’re in control
Abusing what you hold
Authority is bought and sold
Suffocate the truth, we breathe the lies you’ve told
So you send the kids off to war, (Not yours)
Once again the rich kill the poor
Don’t wanna kill (Kill!), fight (Fight!)
Or die for you
Safe inside your big glass towers
Sending kids out to be devoured
Don’t wanna kill (Kill!), fight (Fight!)
Or die for your war machine
You can kill from so far away
Analyze, edit and display
You images of death with a spin, and decay
My hopes for a better day
I just wanna breakaway
I wanna break you one day
And everyone who blindly obeys
The things you do and the lies you say
So I can see you’re in control
Abusing what you hold
Authority is bought and sold
Suffocate the truth, we breathe the lies you’ve told
So you send the kids off to war, (Not yours)
Once again the rich kill the poor
Don’t wanna kill (Kill!), fight (Fight!)
Or die for you
Safe inside your big glass towers
Sending kids out to be devoured
Don’t wanna kill (Kill!), fight (Fight!)
Or die.
Don’t wanna kill (Kill!), fight (Fight!)
Or die.
Don’t wanna kill (Kill!), fight (Fight!)
Or die for your war machine
I’m looking for a brand new day
With a fist in the air the kids all say:
War machine breakdown
I just wanna breakaway
I wanna break you one day
War machine breakdown
I’m looking for a brand new day
With a fist in the air the kids all say:
War machine breakdown
I just wanna breakaway
I wanna break you one day
War machine breakdown

(переклад)

Ви можете вбивати з такого далека
Аналізуйте, редагуйте та відображайте
Ви образи смерті з крутінням і розпадом
Мої сподівання на кращий день
Я бачу, що ви контролюєте
Зловживання тим, що ви тримаєте
Авторитет купується та продається
Задушіть правду, ми дихаємо брехнею, яку ви сказали
Тож ти відправляєш дітей на війну (не свою)
Знову багаті вбивають бідних
Не хочу вбивати (Убивати!), битися (Боритися!)
Або померти за вас
Безпечно у ваших великих скляних вежах
Відправляти дітей на пожирання
Не хочу вбивати (Убивати!), битися (Боритися!)
Або померти за свою військову машину
Ви можете вбивати з такого далека
Аналізуйте, редагуйте та відображайте
Ви образи смерті з крутінням і розпадом
Мої сподівання на кращий день
Я просто хочу відірватися
Одного дня я хочу зламати тебе
І всі, хто сліпо підкоряється
Те, що ви робите і брехня, яку ви говорите
Тож я бачу, що ви контролюєте
Зловживання тим, що ви тримаєте
Авторитет купується та продається
Задушіть правду, ми дихаємо брехнею, яку ви сказали
Тож ти відправляєш дітей на війну (не свою)
Знову багаті вбивають бідних
Не хочу вбивати (Убивати!), битися (Боритися!)
Або померти за вас
Безпечно у ваших великих скляних вежах
Відправляти дітей на пожирання
Не хочу вбивати (Убивати!), битися (Боритися!)
Або помри.
Не хочу вбивати (Убивати!), битися (Боритися!)
Або помри.
Не хочу вбивати (Убивати!), битися (Боритися!)
Або померти за свою військову машину
Я шукаю нового дня
З кулаком у повітрі всі діти говорять:
Поломка бойової машини
Я просто хочу відірватися
Одного дня я хочу зламати тебе
Поломка бойової машини
Я шукаю нового дня
З кулаком у повітрі всі діти говорять:
Поломка бойової машини
Я просто хочу відірватися
Одного дня я хочу зламати тебе
Поломка бойової машини