Переклад тексту пісні All Fall Down - Against All Authority

All Fall Down (оригінал)

the air stings my eyes
the water burns my skin
i’ve seen the reactions through my actions
but i don’t try to change a thing at all
we’re taught to close our eyes
and condioned to believe their lies
as we watch them rape the land and skies
to build the things that own our lives and
we’ll never stop
were driven by greed
we’ll never stop
we take more than we need
and they’ll never stop the politicians with their lies
the corporations wont compromise
still we refuse to change our lives and
we all fall down
we do what is convenient for ourselves
without regard for our surroundings or each other
and take what we want
and discard the rest
never looking back at the damage that we’ve done
always moving forward closer to oblivion
we’ll never stop
we take more than we need
and they’ll never stop the politicians with their lies
the corporations wont compromise
still we refuse to change our lives and
we all fall down

(переклад)

повітря коле мої очі
вода обпікає мою шкіру
я бачив реакцію в моїх діях
але я взагалі не намагаюся щось змінити
нас вчать закривати очі
і примушені повірити їхній брехні
як ми спостерігаємо, як вони ґвалтують землю та небо
створювати речі, які володіють нашим життям і
ми ніколи не зупинимося
були керовані жадібністю
ми ніколи не зупинимося
ми беремо більше, ніж потрібно
і вони ніколи не зупинять політиків своєю брехнею
корпорації не підуть на компроміс
досі ми відмовляємося змінювати своє життя і
ми всі падаємо
ми робимо те що зручно для себе
не зважаючи на наше оточення чи один одного
і беремо те, що хочемо
а решту викиньте
ніколи не озираючись на шкоду, яку ми завдали
завжди рухатися вперед ближче до забуття
ми ніколи не зупинимося
ми беремо більше, ніж потрібно
і вони ніколи не зупинять політиків своєю брехнею
корпорації не підуть на компроміс
досі ми відмовляємося змінювати своє життя і
ми всі падаємо