Переклад тексту пісні The Source Of Strontium 90 - Against All Authority

The Source Of Strontium 90 - Against All Authority
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Source Of Strontium 90 , виконавця -Against All Authority
Пісня з альбому 24 Hour Roadside Resistance
у жанріАльтернатива
Дата випуску:20.03.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуHopeless
The Source Of Strontium 90 (оригінал)The Source Of Strontium 90 (переклад)
Like a good friend Як хороший друг
The shadow from the landfill Тінь від сміттєзвалища
Visits my house everyday Відвідує мій дім щодня
The glow from the reactor Світіння від реактора
Keeps me warm at night Мене зігріває вночі
And I always felt safe І я завжди відчував себе в безпеці
That was yesterday Це було вчора
Now you’re telling me Тепер ти мені розповідаєш
That you’ve exposed me to your sickness Що ти викрив мене своєю хворобою
And I know it’s just a song І я знаю, що це просто пісня
But you can take it and you can stick it Але ви можете взяти це і приклеїти
Where the fucking sun don’t shine Де не світить проклятое сонце
Cause it don’t round here no more Тому що це більше не заокруглює
And lately I’ve been inclined А останнім часом я схиляюся
To strike a few different chords Щоб задати кілька різних акордів
With no apologies Без вибачень
We’re going down, we’re going down Ми йдемо вниз, ми йдемо вниз
With best regards from Turkey Point З найкращими побажаннями від Turkey Point
We’re going down, we’re going down Ми йдемо вниз, ми йдемо вниз
With best regards from Turkey Point З найкращими побажаннями від Turkey Point
You raped the land and sea and sky Ти зґвалтував землю, море й небо
And now it’s us that you exploit І тепер ви використовуєте нас
And I know I shouldn’t drink the water І я знаю, що не повинен пити воду
Or breathe too deeply anymore Або більше дихайте занадто глибоко
A stench settles on Princeton На Прінстоні панує сморід
When it rains sometimes Коли іноді йде дощ
And it’s absorbed І воно вбирається
Into every pore У кожну пору
And you’re telling me А ти мені розповідаєш
That you’ve exposed me to your sickness Що ти викрив мене своєю хворобою
And I know it’s just a song І я знаю, що це просто пісня
But you can take it and you can stick it Але ви можете взяти це і приклеїти
Where the fucking sun don’t shine Де не світить проклятое сонце
Cause it don’t round here no more Тому що це більше не заокруглює
And lately, I’ve been inclined А останнім часом я схильний
To strike a few different chords Щоб задати кілька різних акордів
With no apologies Без вибачень
And still, they offer no apology І все одно вони не вибачаються
And they show no remorse І вони не виявляють докорів сумління
The glow from the reactor Світіння від реактора
Chokes the stars at night Души зірки вночі
And I know the sourceІ я знаю джерело
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2006
2001
1998
2000
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2000
2001
2000
2001
2001
2000
2001
2000
Тексти пісень виконавця: Against All Authority