Переклад тексту пісні Pestilent Existence - Against All Authority

Pestilent Existence - Against All Authority
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pestilent Existence, виконавця - Against All Authority. Пісня з альбому 24 Hour Roadside Resistance, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 20.03.2000
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Pestilent Existence

(оригінал)
Systematically populated, Nuclear annihilation
Mind rotting flesh eating cellular infection
Genetically manipulated, human imitation
All staring through my window as I sit here in damnation
I wonder how it’s gonna end, If we keep up this pace
Will we progress?
Or end the human race
We’re destroying our planet, We’ve fallen from grace
I just can’t take it anymore
Take me to this place to This wall of sound that surrounds me Ands keeps me bound to the underground
It’s in my heart and in my soul
I wanna kill you with my rock and roll
And destroy the forces that control our pestilent existence
Can’t take it anymore, don’t wanna think about it, it makes me sick
I step outside and all I see is our deterioration
When we’re gone all that remains
Will be plastic implantations
And I can’t tell the Christians from Satan’s congregation
So everyone climb aboard
Nonstop to damnation!
This run away machine
Never slowing down
Someone said «its Entropy"well its too late now
We’re far to gone
We keep adding to this pile
Just wanna sit back and listen for a while to this
Wall of sound that surrounds me Ands keeps me bound to the underground
It’s in my heart and in my soul
I wanna kill you with my rock and roll
And destroy the forces that control our pestilent existence
Can’t take it anymore, don’t wanna think about it, it makes me sick
This pestilent Existence
Humanity’s persists in It grows like a plague
While we whither away
(переклад)
Систематично заселені, ядерне знищення
Розум, що гниє, поїдає клітинну інфекцію
Генетично маніпульований, наслідування людини
Усі дивляться крізь моє вікно, коли я проклятий сиджу тут
Цікаво, чим це закінчиться, якщо ми продовжимо таким темпом
Чи будемо ми прогресувати?
Або покінчити з людською расою
Ми руйнуємо нашу планету, Ми відпали від благодаті
Я просто не можу більше
Візьміть мене туди до Цьої звукової стіни, яка оточує мене і тримає мене прив’язаною до підпілля
Це в моєму серці і в моїй душі
Я хочу вбити тебе своїм рок-н-ролом
І знищити сили, які керують нашим небезпечним існуванням
Не можу більше це не хочу думати про це, мені мне нудить
Я виходжу на вулицю і бачу лише наше погіршення
Коли ми йдемо, все, що залишається
Будуть пластикові імплантації
І я не можу відрізнити християн від збору Сатани
Тож усі підіймаються на борт
Безперервно до прокляття!
Ця втеча машина
Ніколи не сповільнюючи
Хтось сказав, що «його ентропія», ну, тепер уже пізно
Нам ще далеко
Ми продовжуємо додавати до цієї купи
Просто хочу сісти і послухати деякий час
Звукова стіна, яка оточує мене, і тримає мене прив’язаною до підпілля
Це в моєму серці і в моїй душі
Я хочу вбити тебе своїм рок-н-ролом
І знищити сили, які керують нашим небезпечним існуванням
Не можу більше це не хочу думати про це, мені мне нудить
Це згубне існування
Людство зберігається в воно розростається, як чума
Поки ми куди далеко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ska Sucks 2001
Silence Is Golden But Duct Tape Is Silver 2006
Centerfold 2001
All Fall Down 1998
In On Your Joke (Christ On A Crutch) 2000
Nothing To Lose 2001
Hard As Fuck 2001
Court 22 2001
Above The Law 2001
Bakunin 2001
That Way 2001
Under Your Authority 2001
I'm Weak Inside 2000
In On Your Joke 2001
Committing The Truth 2000
Just An Obstruction 2001
Haymarket Square 2001
Wet Foot Policy 2000
ALBA 2001
The Bottle's Lookin' Better 2000

Тексти пісень виконавця: Against All Authority