Переклад тексту пісні Daddy's Little Girl - Against All Authority

Daddy's Little Girl (оригінал)

She used to stand with a knife in her hand at the foot of his bed
She wanted him dead for what he stole from her when she was only 10
Now it’s 4 years later and it happens much too, much too often
Her bed he visits when he’s drunk and it feels more like a coffin
And if she gouged out of his fuckin' eyes would it help him see
All the pain, the shame, and the fuckin' misery
She hates this fuckin' world, she’s daddy’s little girl
Now she’s a wreck, we can connect, I don’t know what she’s feelin'
She concealed their little secret, but it’s more than her body he’s stealing
I wanted to die the day she cried in my arms when she broke down
She flinches when I touch her and she don’t want me around
And if she gouged out of his fuckin' eyes would it help him see
All the pain, the shame, and the fuckin' misery
She hates this fuckin' world, she’s daddy’s little girl
She used to stand with a knife in her hand at the foot of his bed

(переклад)

Раніше вона стояла з ножем у руці біля підніжжя його ліжка
Вона хотіла його смерті за те, що він вкрав у неї, коли їй було лише 10
Зараз пройшло 4 роки, і це трапляється занадто часто, занадто часто
Її ліжко він відвідує, коли п’яний, і воно більше схоже на труну
І якби вона вирвала з його бісаних очей, це допомогло б йому побачити
Весь біль, сором і біда
Вона ненавидить цей проклятий світ, вона татова дівчинка
Тепер вона загублена, ми можемо зв’язатися, я не знаю, що вона відчуває
Вона приховувала їхній маленький секрет, але він краде більше, ніж її тіло
Я хотів померти того дня, коли вона плакала в моїх руках, коли зламалася
Вона здригається, коли я доторкаюся до неї, і вона не хоче, щоб я був поруч
І якби вона вирвала з його бісаних очей, це допомогло б йому побачити
Весь біль, сором і біда
Вона ненавидить цей проклятий світ, вона татова дівчинка
Раніше вона стояла з ножем у руці біля підніжжя його ліжка