Переклад тексту пісні Another Fuck You Song - Against All Authority

Another Fuck You Song (оригінал)

To them we’re paper, numbers in a profit margin.
We fill their pockets &keep
their bank accounts enlargin'.
No one controls them, they’re on the inside of a structure built on bribes.
Elitest inner-circle holding decisive power over a nation more corrupt by the hour.
Money hungry business man, he’s got a big plan.
He’s making party donations because one hand washes the other, it’s safer to be on
the side of big brother and we all know it’s wrong so here’s another fuck you
song.
The wealthy ruling class, they keep us occupied.
They fill our heads with
promises,
but we know they’re lies.
To them it’s a game, and we will always lose 'cause
they
keep changing the rules.

(переклад)

Ми для них папір, цифри в прибутку.
Ми наповнюємо їм кишені та зберігаємо
їхні банківські рахунки збільшуються».
Їх ніхто не контролює, вони знаходяться всередині структури, побудованої на хабарах.
Найвище внутрішнє коло, яке має вирішальну владу над нацією, яка з кожним годиною стає корумпованою.
Бізнесмен, жадний до грошей, у нього великий план.
Він робить пожертви на вечірки, тому що одна рука миє іншу, тому безпечніше бути на ній
сторона старшого брата, і ми всі знаємо, що це неправильно, тож ось ще один на хуй
пісня.
Заможний правлячий клас, вони займають нас.
Вони наповнюють нам голову
обіцянки,
але ми знаємо, що це брехня.
Для них це гра, і ми завжди програємо
Вони
продовжувати змінювати правила.