Переклад тексту пісні Sometimes - After The Fire

Sometimes (оригінал)

Sometimes all I need is just to know you’re by my side
That’s enough to make me feel secure
Sometimes all I need is just to see it in your eyes
I never need to ask for any more
But then you say you love me
And it’s more than I can stand
Times like that I think you’re going to blow my life away
I come looking for you
You’re there waiting for me
Waiting there to start another day
Sometimes I feel the world is really closing in on me
With darkness coming in on every side
Sometimes there’s no escape for just as far as I can see
And all I want to do is run and hide
But then you say you love me
And it’s more than I can stand
Times like that I think you’re going to blow my life away
I come looking for you
You’re there waiting for me
Waiting there to start another day

Sometimes (переклад)

Іноді все, що мені потрібно — просто знати, що ти поруч зі мною
Цього достатньо, щоб я відчував себе в безпеці
Іноді все, що мені потрібно — просто побачити в очах
Мені більше ніколи не потрібно просити
Але потім ти кажеш, що любиш мене
І це більше, ніж я можу витримати
У такі моменти я думаю, що ви зруйнуєте моє життя
Я прийшов шукати тебе
Ти там чекаєш на мене
Чекаємо там, щоб почати інший день
Іноді я відчуваю, що світ справді наближається до мене
З темрявою, що настає з усіх боків
Іноді, наскільки я бачу, немає виходу
І все, що я хочу робити — це втекти й сховатися
Але потім ти кажеш, що любиш мене
І це більше, ніж я можу витримати
У такі моменти я думаю, що ви зруйнуєте моє життя
Я прийшов шукати тебе
Ти там чекаєш на мене
Чекаємо там, щоб почати інший день