Переклад тексту пісні Laser Love - After The Fire

Laser Love (оригінал)

Your love is like a laser burning right into my life
You knowing my weaknesses you cut me like a knife
You’re separating alt the wrong things from the right
It’s like a laser laser love
Your love is like an x-ray there is nothing I can hide
You hold me to the light you see what is inside
It’s all so clear when its there in black and white
Just like a laser laser love
Now and then I think about my life
Think about the way that it used to be
I was just a lonely boy standing in the cold until you sheltered me
Trying to find a way that I could do everything I want
And somehow still be free
Then you came along and told me how it really had to be
It’s a laser love
It’s a laser love
Just like a laser laser
Just like a laser laser love
Your love is like an optical illusion in a book
There’s more than one way you can see it when you took
And when I saw it the world around me shook
Like a laser laser love
Your love is like a laser burning right into my life
You know my weakness you cut me like a knife
You’re separating all the wrong things from the right
It’s like a laser laser
It’s like a laser laser
It’s like a laser laser love

Laser Love (переклад)

Твоя любов як лазер, що палає прямо в моє життя
Знаючи мої слабкості, ти різав мене, як ножем
Ви відокремлюєте неправильні речі від правильних
Це як лазерна лазерна любов
Твоя любов як рентген, я нічого не можу приховати
Ти тримаєш мене до світла, ти бачиш, що всередині
Все так прозоро, коли воно чорно-біле
Так само, як любов до лазерного лазера
Час від часу я думаю про своє життя
Подумайте, як це було раніше
Я був просто самотнім хлопчиком, що стояв на холоді, поки ти не прихистила мене
Намагаюся знайти способу робити все, що я бажаю
І якось залишатися вільним
Потім ти прийшов і розповів мені, як це має бути насправді
Це лазерне кохання
Це лазерне кохання
Як лазерний лазер
Так само, як любов до лазерного лазера
Ваше кохання як оптична ілюзія в книзі
Ви можете побачити це декількома способами, коли знімаєте
І коли я побачила це світ навколо мене затрясся
Як лазерна лазерна любов
Твоя любов як лазер, що палає прямо в моє життя
Ти знаєш мою слабкість, ти різав мене, як ножем
Ви відокремлюєте все неправильне від правильного
Це як лазерний лазер
Це як лазерний лазер
Це як лазерна лазерна любов