Переклад тексту пісні Suspended Animation - After The Fire

Suspended Animation - After The Fire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suspended Animation, виконавця - After The Fire. Пісня з альбому Radio Sessions 1979-1982, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.09.2009
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

Suspended Animation

(оригінал)
Well look at me All safe and sound
And both feet firmly off the ground
What am I D-doing here
The situations just unclear
And what do you all think of that
Don’t it make you want to eat your hat
Or will you all just
S-stop and stare
And watch me floating in the air
Look at me, the strangest thing
Like a balloon without a sting
Or like a leaf without a tree
Suspended there for all to see
I’d rather be down a hole
It’s like a flag without a pole
Perhaps I’ll just float away
And not come back another day
Floating around is so strange
Feet off the ground, it’s so strange
Here in the air, it’s so absurd
What can I say — I’m lost for words
(Floating Away) — Floating Away
(Floating Away) — Floating Away
(Floating Away) — Floating Away
(переклад)
Ну подивіться на мене , усі цілі й здорові
І обидві ноги міцно відірвалися від землі
Що я D-роблю тут
Просто незрозумілі ситуації
І що ви всі про це думаєте
Не викликайте у вас бажання з’їсти свій капелюх
Або ви всі просто
S-зупинись і дивись
І дивись, як я паряю у повітрю
Подивіться на мене, найдивніше
Як повітряна куля без жала
Або як лист без дерева
Підвішено там, щоб усі бачили
Я б краще опинився в ями
Це як прапор без жердини
Можливо, я просто відпливу
І більше дня не повертатися
Плавати навколо так дивно
Ноги від землі, це так дивно
Тут, у повітрі, це так абсурдно
Що я можу казати — у мене немає слів
(Floating Away) — Floating Away
(Floating Away) — Floating Away
(Floating Away) — Floating Away
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Der Kommissar 2011
Der Kommissar (Re-Recorded) 2012
Dancing in the Shadows 2011
Laser Love 2011
Billy Billy 2011
Life in the City 2011
Sometimes 2011
Space Walking 2006
Back To The Light 2012
Signs Of Change 2012
Pilgrim 2012
Dance of the Marionette 2011
Der Kommissar (from The Wedding Singer) 2013
Frozen rivers 2006
Can You Face It? 2009
Take Me Higher 2009
Check It Out 2009
Bright Lights 2009
Like The Power Of A Jet 2009

Тексти пісень виконавця: After The Fire