Переклад тексту пісні wilted - After Midnight Project

wilted - After Midnight Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні wilted , виконавця -After Midnight Project
Пісня з альбому: After Midnight Project
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.07.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Diversified

Виберіть якою мовою перекладати:

wilted (оригінал)wilted (переклад)
Im spinning around Я крутяться
Im out of control Я вийшов з-під контролю
Im digging myself a familiar hole Я копаю собі знайому яму
All Ive got on my mind is your face Все, що я маю на думці — твоє обличчя
But youre gone tonight Але ти пішов сьогодні ввечері
Tonight, tonight, tonight Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
I walked into your empty room Я зайшов у вашу порожню кімнату
A different scent a different mood Інший запах – інший настрій
I got on my knees Я встав на коліна
Put my head to the ground and begged please Поклав мою голову на землю і благав, будь ласка
Dont take the covers of your bed Не закривайте ліжко
I dont want you to forget Я не хочу, щоб ви забули
I just want you to remember all the times we spent Я просто хочу, щоб ви згадали всі часи, які ми провели
Dancing off our feet Танці з ніг
Pulling on the sheets Натягування простирадл
Oh we need each other to go on О, ми потрібні один одному для продовження
Im tired of waking up alone Я втомився прокидатися сам
Lets run away Давай втечемо
If you take me back my love I swear Ill change Якщо ви повернете мою любов, я присягаю, що я зміниться
Ive been trying to get my life in gear but my bodies to weak Я намагався налаштувати своє життя, але моє тіло ослабло
My words, unclear Мої слова, незрозумілі
Im falling apart from myself Я розпадаюся від себе
But myself is the only thing that will take me back Але я є єдине, що поверне мене  назад
Back to you Повернутися до вас
Back to love Назад до кохання
Back to life Назад до життя
Back to us Назад до нас
Building memories that only we can touch Створення спогадів, до яких лише ми можемо торкнутися
Dont take our photos off the wall Не знімайте наші фотографії зі стіни
If its meant to be they’ll fall Якщо так задумано вони впадуть
But I promise that ill save them in a book for when Але я обіцяю, що не збережу їх у книзі на час
You come back my way Ти повертайся мій дорогою
Well just turn to the last page Ну просто перейдіть на останню сторінку
Oh we need each other to go on О, ми потрібні один одному для продовження
Im tired of waking up alone Я втомився прокидатися сам
Lets run away Давай втечемо
If you take me back my love I swear Ill change Якщо ви повернете мою любов, я присягаю, що я зміниться
Doors closing Двері закриваються
Wilting roses В'янення троянд
Her tears run dry Її сльози висихають
Time save me Час врятуй мене
Voice helps her to hear me cry Голос допомагає їй почути мій плач
Dont take the covers off your bed Не знімайте покривала з ліжка
The photos off your wall Фотографії з вашої стіни
Dont change anything at dont change anything at allНічого не змінюйте, не змінюйте нічого
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: