Переклад тексту пісні The Becoming - After Midnight Project

The Becoming - After Midnight Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Becoming , виконавця -After Midnight Project
Пісня з альбому: Let's Build Something To Break
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

The Becoming (оригінал)The Becoming (переклад)
The darkest summer night is here Настала найтемніша літня ніч
There’s only us to fear Є лише нам боятися
A dying fire Вимираючий вогонь
Tangled up Заплутався
You’re the spider I’m the helpless fly Ти павук, я безпорадна муха
A deadly desire Смертельне бажання
Cast a spell Заклинання
I’ll dig and dig until I feel alive Я буду копати й копати, доки не відчую себе живим
Slay me and make me Убий мене і зроби мене
Desecrate me I’ll let you take me Оскверни мене, я дозволю тобі взяти мене
All the way Весь шлях
You’ll be my last mistake Ви будете моєю останньою помилкою
My love Моя любов
Your words are razorblades Твої слова леза для бритви
You push Ти штовхаєш
You push Ти штовхаєш
As I gasp for air Як я задихаю повітря
Your hands no where in site Ваших рук немає ніде на сайті
It’s ok I’m in love Гаразд, я закоханий
In love with pain Закоханий у біль
Or maybe just the game А може, просто гра
It keeps me sane Це тримає мене в розумі
Slay me and make me Убий мене і зроби мене
Desecrate me I’ll let you take me Оскверни мене, я дозволю тобі взяти мене
All the way Весь шлях
You’ll be my last mistake Ви будете моєю останньою помилкою
My love Моя любов
Your words are razorblades Твої слова леза для бритви
What have I- Що я маю-
What have I become? Яким я став?
What have I become? Яким я став?
What have I become? Яким я став?
(You played your part of the guiltless heart (Ви зіграли свою роль безвинного серця
And now the truth it’s all seeped out А тепер правда все випливає
And I just turn my head and disregard the past and play dumb just like the rest І я просто повертаю голову і нехтую минулим і припускаю себе дурним, як і всі інші
Oh no, I’m gonna throw my fist in the air Ні, я кину кулаком у повітря
And erase you from my memory І стерти тебе з моєї пам’яті
So I can leave you and all this shit behind!) Тому я можу залишити вас і все це лайно!)
Drown in all your misery Потопи в усьому своєму нещасті
You won’t get the rest of me Ви не отримаєте решту від мене
Your Ваш
You won’t break me down again Ти більше не зламаєш мене
Oh no О ні
'Cause this is where our story ends Тому що на цьому наша історія закінчується
You’ll be my last mistake Ви будете моєю останньою помилкою
My love Моя любов
Your words are razorblades Твої слова леза для бритви
What have I- Що я маю-
What have I become? Яким я став?
What have I become? Яким я став?
What have I become?Яким я став?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: