Переклад тексту пісні Scream For You - After Midnight Project

Scream For You - After Midnight Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scream For You, виконавця - After Midnight Project. Пісня з альбому Let's Build Something To Break, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Scream For You

(оригінал)
The anger won’t leave me
My blood still runs cold
Forget all the glamor
Forget all the gold
Are you listening?
Do you even care?
Am I just a face or someone you trust?
A fire on the mountain, a stranger on the bus
A book without an ending, a rumor we all know is true…
I’m just a book without an ending
When I cry it means nothing
Well I do, I am
And I scream for you
I’m surrounded by the poisons
That feed off of greed
I keep on laughing
You’re not taking this from me
I’m book without ending, a rumor we all know is true
Just a book without an ending
When I cry it means nothing
Well I do, I am
And I scream for you
When I bleed it means nothing
Well I do, I am
And I scream for you
I can’t seem to learn
The signs of being
Who I am
So I scream for you
I don’t know why
I keep missing signs
I’m losing it
I scream for you
When I cry it means nothing
Well I do, I am
And I scream for you
When I bleed it means nothing
Well I do, I am
And I scream for you
And I scream for you
And I scream for you
(переклад)
Злість мене не покине
Моя кров досі холодна
Забудьте про весь гламур
Забудь усе золото
Ти слухаєш?
Тобі це взагалі хвилює?
Я просто обличчя чи хтось, кому ви довіряєте?
Пожежа на горі, незнайомець у автобусі
Книга без кінця, чутки, які ми всі знаємо, є правдою…
Я просто книга без кінця
Коли я плачу, це нічого не означає
Ну, я так
І я кричу за вас
Я оточений отрутами
Це харчується жадібністю
Я продовжую сміятися
Ви не заберете цього від мене
Я – книга без кінця, чутки, які ми всі знаємо, правдиві
Просто книга без кінця
Коли я плачу, це нічого не означає
Ну, я так
І я кричу за вас
Коли я стікаю кров’ю, це нічого не означає
Ну, я так
І я кричу за вас
Здається, я не можу навчитися
Ознаки буття
Хто я
Тому я кричу за вас
Я не знаю чому
Мені постійно не вистачає знаків
я втрачаю це
Я кричу за вас
Коли я плачу, це нічого не означає
Ну, я так
І я кричу за вас
Коли я стікаю кров’ю, це нічого не означає
Ну, я так
І я кричу за вас
І я кричу за вас
І я кричу за вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
take me home 2006
Hollywood 2008
The Becoming 2008
wilted 2006
Come On Come On 2008
The Criminal 2008
More To Live For 2008
through the night 2006
The Real Thing 2008
Fighting My Way Back 2008
Gone Too Long 2008
party dress 2006
disconnect 2006
Backlit Medley 2008

Тексти пісень виконавця: After Midnight Project