| Scream For You (оригінал) | Scream For You (переклад) |
|---|---|
| The anger won’t leave me | Злість мене не покине |
| My blood still runs cold | Моя кров досі холодна |
| Forget all the glamor | Забудьте про весь гламур |
| Forget all the gold | Забудь усе золото |
| Are you listening? | Ти слухаєш? |
| Do you even care? | Тобі це взагалі хвилює? |
| Am I just a face or someone you trust? | Я просто обличчя чи хтось, кому ви довіряєте? |
| A fire on the mountain, a stranger on the bus | Пожежа на горі, незнайомець у автобусі |
| A book without an ending, a rumor we all know is true… | Книга без кінця, чутки, які ми всі знаємо, є правдою… |
| I’m just a book without an ending | Я просто книга без кінця |
| When I cry it means nothing | Коли я плачу, це нічого не означає |
| Well I do, I am | Ну, я так |
| And I scream for you | І я кричу за вас |
| I’m surrounded by the poisons | Я оточений отрутами |
| That feed off of greed | Це харчується жадібністю |
| I keep on laughing | Я продовжую сміятися |
| You’re not taking this from me | Ви не заберете цього від мене |
| I’m book without ending, a rumor we all know is true | Я – книга без кінця, чутки, які ми всі знаємо, правдиві |
| Just a book without an ending | Просто книга без кінця |
| When I cry it means nothing | Коли я плачу, це нічого не означає |
| Well I do, I am | Ну, я так |
| And I scream for you | І я кричу за вас |
| When I bleed it means nothing | Коли я стікаю кров’ю, це нічого не означає |
| Well I do, I am | Ну, я так |
| And I scream for you | І я кричу за вас |
| I can’t seem to learn | Здається, я не можу навчитися |
| The signs of being | Ознаки буття |
| Who I am | Хто я |
| So I scream for you | Тому я кричу за вас |
| I don’t know why | Я не знаю чому |
| I keep missing signs | Мені постійно не вистачає знаків |
| I’m losing it | я втрачаю це |
| I scream for you | Я кричу за вас |
| When I cry it means nothing | Коли я плачу, це нічого не означає |
| Well I do, I am | Ну, я так |
| And I scream for you | І я кричу за вас |
| When I bleed it means nothing | Коли я стікаю кров’ю, це нічого не означає |
| Well I do, I am | Ну, я так |
| And I scream for you | І я кричу за вас |
| And I scream for you | І я кричу за вас |
| And I scream for you | І я кричу за вас |
Переклад тексту пісні Scream For You - After Midnight Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scream For You , виконавця -After Midnight Project
Пісня з альбому: Let's Build Something To Break
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 |