Переклад тексту пісні Flowers - Afromental

Flowers (оригінал)

Hey there girl
Shining smile
Don’t get me wrong
We know each other quite for a while
But I thought
I’d be cool
If I’d get you some beautiful flowers
You and I baby ain’t nothing but friends
And I know we gotta stay that way
I’m just relaxing tonight girl
But I can see this weird look in your eyes
Flowers
Wanna give you some flowers
I hope you don’t mind flowers
If you’d like sometimes
You and me we can be one night lovers
Flowers
I can show you my tower
You can play with it hours
You and me we can switch
And I can play with your flower
Don’t be so shy girl
Walk with me I’ll treat you right
Give me your hand keep that smile on your face for all night
Cause it lightens your eyes
And when you look at me I already know that you know it to
That we should go outside
And walk for a while because
I wanna get to know ya
But maybe sometimes
We spend all night shining together as one
Flowers
Wanna give you some flowers
I hope you don’t mind flowers
If you’d like sometimes
You and me we can be one night lovers
Flowers
I can show you my tower
You can play with it hours
You and me we can switch
And I can play with your flower

Flowers (переклад)

Привіт дівчино
Сяюча посмішка
Не зрозумійте мене неправильно
Ми давно знаємо один одного
Але я подумав
Я був би круто
Якби я подарував тобі красиві квіти
Ми з тобою, дитинко, не що інше, як друзі
І я знаю, що ми повинні такими залишатися
Я просто відпочиваю сьогодні ввечері, дівчино
Але я бачу цей дивний погляд у твоїх очах
Квіти
Хочу подарувати тобі квіти
Сподіваюся, ви не проти квітів
Якщо ви хочете іноді
Ти і я ми можемо бути закоханими на одну ніч
Квіти
Я можу показати вам свою вежу
Ви можете грати з ним годинами
Ви і я можемо помінятися
І я можу пограти з твоєю квіткою
Не будь такою сором’язливою дівчинкою
Іди зі мною, я буду поводитися з тобою правильно
Дай мені свою руку, щоб посмішка була на обличчі на всю ніч
Бо це освітлює ваші очі
І коли ти дивишся на мене, я вже знаю, що ти це знаєш
Що ми повинні вийти на вулицю
І погуляти деякий час, тому що
Я хочу з тобою познайомитись
Але, можливо, іноді
Ми проводимо всю ніч, сяючи разом як один
Квіти
Хочу подарувати тобі квіти
Сподіваюся, ви не проти квітів
Якщо ви хочете іноді
Ти і я ми можемо бути закоханими на одну ніч
Квіти
Я можу показати вам свою вежу
Ви можете грати з ним годинами
Ви і я можемо помінятися
І я можу пограти з твоєю квіткою