Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When Love, виконавця - Adriano Celentano. Пісня з альбому Tecadisk, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Clan Celentano
Мова пісні: Англійська
When Love(оригінал) |
| When love is new |
| It’s something grand |
| A fleeting kiss |
| A squeeze of hands |
| A knowing look |
| You’re flying high |
| And all at once |
| Nothing seems to matter |
| Just the new affair |
| As time goes by |
| You understand |
| There’s more to this |
| Than holding hands |
| It feels like she |
| Has always been |
| Close by your side |
| And nothing seems to matter |
| Just the new affair |
| It feels like you |
| Just want to live |
| Day after day |
| This lucky situation |
| That’s come your way |
| When love is old |
| It’s like a song |
| The words are bare |
| The music’s wrong |
| And like a flower |
| That slowly dies and fades away |
| Leaving no trace at all |
| Of the new affair |
| Seems to me |
| This time it’s gonna be |
| An everlasting love |
| Now’s the time to choose |
| You either win or lose |
| A lasting love |
| Seems to me |
| This time it’s gonna be |
| An everlasting love |
| Now’s the time to choose |
| You either win or lose |
| A lasting love |
| As time goes by |
| You understand |
| There’s more to this |
| Than holding hands |
| It feels like she |
| Has always been |
| Close by your side |
| And nothing seems to matter |
| Just the new affair |
| It feels like you |
| Just want to live |
| Day after day |
| This lucky situation |
| That’s come your way |
| (переклад) |
| Коли любов нова |
| Це щось грандіозне |
| швидкоплинний поцілунок |
| Стискання рук |
| Знаючий погляд |
| Ви летите високо |
| І все одразу |
| Здається, ніщо не має значення |
| Просто нова справа |
| Як проходить час |
| Ти розумієш |
| У цьому багато іншого |
| Чим триматися за руки |
| Таке відчуття, що вона |
| Було завжди |
| Поруч із вами |
| І ніщо не має значення |
| Просто нова справа |
| Відчувається, як ти |
| Просто хочу жити |
| День за днем |
| Ця щаслива ситуація |
| Це прийшло на ваш шлях |
| Коли кохання старе |
| Це як пісня |
| Слова голі |
| Музика неправильна |
| І як квітка |
| Це повільно вмирає і зникає |
| Зовсім не залишаючи слідів |
| Про нову справу |
| Мені здається |
| Цього разу так і буде |
| Вічна любов |
| Настав час вибирати |
| Ви або виграєте, або програєте |
| Вічна любов |
| Мені здається |
| Цього разу так і буде |
| Вічна любов |
| Настав час вибирати |
| Ви або виграєте, або програєте |
| Вічна любов |
| Як проходить час |
| Ти розумієш |
| У цьому багато іншого |
| Чим триматися за руки |
| Таке відчуття, що вона |
| Було завжди |
| Поруч із вами |
| І ніщо не має значення |
| Просто нова справа |
| Відчувається, як ти |
| Просто хочу жити |
| День за днем |
| Ця щаслива ситуація |
| Це прийшло на ваш шлях |