Переклад тексту пісні Quel Punto - Adriano Celentano

Quel Punto (оригінал)

Ci sarà pure
Un motivo ci sarà
Perché sei nata
Diversa da me
E perché mai proprio in quel
Punto lì…
Proprio in quel punto dove fai
La pipi
Ah!
Ah!
Ah!
Un motivo ci sarà
Se i tuoi capezzoli
Li amo più dei miei
Piango non per me ma
Per gli amici miei
Se vi amate tutte quante
Fra di voi
Dimmi un po' che cosa ne
Sarà di noi
Piango non per me
Ma forse più per te
E piango anche per chi la luce
Non vedrà
Poiché nel buio di quel punto
Resterà
Gli uomini già scarseggiano
E tu somigli di più sempre di più
A un gallo
Che non canterà
Oh Oh Oh Oh Oh… '…gallo…'
Oh Oh Oh Oh Oh… '…gallo…'
Rimpiangerai quegli attimi sotto le
Lezuola
Quando tu ed io eravamo diversi
Oh Oh Oh Oh Oh… '…gallo…'
Oh Oh Oh Oh Oh… '…gallo…'
Quando di me ti piaceva cio' che tu non
Hai… forse è per questo che io sono nato
Cosa mai farò senza di te…
Non me la sento di amare uno che in
Quel punto
E' uguale a me
La notte è buia
Tu non sei con me
E i marciapiedi
Son pieni di quel maschi
Che vi han fregato
La femminilità
Donne perfette tranne
In quel punto lì…
Ah!
Ah!
Ah!
Tentato io sarei
Ma che sorpresa avrò
Quando la spoglierò
Piango non per me
Ma per gli amici miei
Se vi amate tutte quante
Fra di voi
Dimmi un po' che cosa ne
Sarà di noi
Piango non per me
Ma forse più per te
E piango anche per chi la luce
Non vedrà
Poiché nel buio di quel punto
Resterà
Gli uomini già scarseggiano
E tu somigli di piu' sempre di più
A un gallo
Che non canterà
'…gallo…'
Adriano Celentano —

(переклад)

Там також будуть
Буде привід
Бо ти народився
Відрізняється від мене
І чому саме в цьому
Точка там...
Саме в тому місці, де ви робите
Пі
Ах!
Ах!
Ах!
Буде привід
Якщо ваші соски
Я люблю їх більше, ніж своїх
Я плачу не за собою, а
Для моїх друзів
Якщо ви всі любите один одного
Серед вас
Розкажіть мені трохи, що з цього приводу
Це буде від нас
Я плачу не за собою
Але, можливо, більше для вас
І я теж плачу за тими, хто світиться
Він не побачить
Оскільки в темряві тієї точки
Залишиться
Чоловіків вже не вистачає
І ви все більше схожі
До півня
То не співатиме
Ой Ой Ой...... півень...
Ой Ой Ой...... півень...
Ви пошкодуєте про ці моменти під
Лезуола
Коли ми з тобою були різними
Ой Ой Ой...... півень...
Ой Ой Ой...... півень...
Коли я тобі подобався те, що тобі ні
У вас є… можливо, тому я народився
Що я буду робити без тебе...
Мені не хочеться когось любити
Цей пункт
Це те саме, що і я
Ніч темна
Ти не зі мною
І тротуари
Вони повні того самця
Хто вас обманув
Жіночність
Ідеальні жінки, крім
У той момент там...
Ах!
Ах!
Ах!
Я б спокусився
Але який у мене буде сюрприз
Коли я її роздягаю
Я плачу не за собою
Але для моїх друзів
Якщо ви всі любите один одного
Серед вас
Розкажіть мені трохи, що з цього приводу
Це буде від нас
Я плачу не за собою
Але, можливо, більше для вас
І я теж плачу за тими, хто світиться
Він не побачить
Оскільки в темряві тієї точки
Залишиться
Чоловіків вже не вистачає
І дивишся все більше і більше, все більше і більше
До півня
То не співатиме
'...півень...'
Адріано Челентано -