Переклад тексту пісні Vivro Per Lei - Adriano Celentano

Vivro Per Lei (оригінал)

Una notte con te
Vale tutta una vita
Non guardarmi così
Tu soffrire mi fai
Ti prego, rimani con me
Dove vai… non sai
Vivrò solamente per te
Per sognare con te
Per soffrire con te
Ti dirò mille frasi d’amor
Non lasciarmi, se puoi
Ho bisogno di te
Per lei tutto il mondo darei
Ma credo ormai
Che è finita tra noi
Mai più ti vorrei come tu sei
Tu sei libera, vai
Ma ricordati che…
…mi hai rubato la vita
E la vita sei per me

(переклад)

Одну ніч з тобою
Це варте життя
Не дивись на мене так
Ти змушуєш мене страждати
Будь ласка Залишся зі мною
Куди ти йдеш... ти не знаєш
Я буду жити тільки для тебе
Мріяти з тобою
З тобою страждати
Я розповім тобі тисячу фраз про кохання
Не залишай мене, якщо можеш
ти мені потрібен
За неї я віддав би весь світ
Але я вірю зараз
Що між нами закінчилося
Ніколи більше я б не хотів тебе таким, яким ти є
Ти вільний, іди
Але пам'ятайте, що...
… Ти вкрав моє життя
А ти для мене життя