Переклад тексту пісні Una Rosa Pericolosa - Adriano Celentano

Una Rosa Pericolosa (оригінал)

Non provocarmi mai
non provocarmi mai
o scoppia la guerra tra noi
femminilit?
son d’accordo ma ma non marciarci sai
non distruggere
questo amore mai
?
tutto ci?
che tu hai
quanti brividi dai
con quelllo sguardo provochi
tu accendi i fiammiferi
che poi si spengono
e il buio ritorna
perch?
lo fai
ci son pericoli
che non si vedono
non sono evidenti
ti accorgi poi
tu sei una cosa
pericolosa e preziosa
dipinta di rosa
che per il freddo non sboccia mai
nemici noi e' un dolore sai
se giochi tu io non gioco pi?
i fuochi divampano
e accende il tuo fascino
non sai rinunciare e allora vai
tu sei una cosa
pericolosa e preziosa
dipinta di rosa
che per il freddo non sboccia mai
nemici noi?
un dolore sai
se giochi tu io non gioco pi?
i fuochi divampano
e accende il tuo fascino
non sai rinunciare e allora vai
oltre i limiti c'?
l’ignoto sai
pensaci bene
o resti o vai
pensaci bene
o resti o vai
o resti o vai…

(переклад)

Ніколи не провокуй мене
ніколи не провокуй мене
або між нами почнеться війна
жіночність
Я згоден, але не марш на це, ви знаєте
не руйнуйте
цієї любові ніколи
?
все там?
що у вас є
скільки озноб ви даєте
тим поглядом ти провокуєш
ти запалиш сірники
які потім виходять
і темрява повертається
чому
Ви робите це
є небезпеки
що не видно
вони не очевидні
ти тоді розумієш
ти річ
небезпечно і дорого
пофарбовані в рожевий колір
що ніколи не цвіте на холод
вороги нам це біль, ти знаєш
якщо ти граєш, я більше не граю?
вогні палають
і запали свою чарівність
ти не знаєш, як здатися, а потім йдеш
ти річ
небезпечно і дорого
пофарбовані в рожевий колір
що ніколи не цвіте на холод
вороги нам?
біль ти знаєш
якщо ти граєш, я більше не граю?
вогні палають
і запали свою чарівність
ти не знаєш, як здатися, а потім йдеш
за межі c '?
ти знаєш невідоме
добре подумай
або залишайся, або йди
добре подумай
або залишайся, або йди
або залишайся або йди...