Переклад тексту пісні Un Po' Artista Un Po' No - Adriano Celentano

Un Po' Artista Un Po' No (оригінал)

L’uomo che si sbatte
Quando la sua donna se ne va
Quello che, ci piangera
L’uomo che capisce tutti e che nessuno capira
Quello che non cambiera
L’uomo che ha cantato sempre
E che nessuno cantera
Quello che ti manchera…
Pazzo forse un po'
Matto e perche no
Un po' artista un po' no
Divertente se puo
Questo sono io, sono fatto a modo mio
Se mi vuoi cosi, sai che sono qui…
Tu sei tu sei tu sei tu
Sei diversa sei di piu
Tu sei tu sei tu sei tu
Sei piu basso e sei piu su
Tu sul mio letto, senza rossetto
Tu nel mio petto tu
Batti sempre un po' di piu
Quando ti strucchi,
Quando sei quella che vorrei
Ma che donna tu, che bambina tu
E cosa importa se tra noi
La pace non c’e mai
L’importante per me e restare con te
L’uomo che non e mai stanco
Quando tu non ne puoi piu
Quello che ti tira su
L’uomo che passa col rosso
Se parlando tu gli stai
Quello che combina guai
L’uomo che ci ride sorpa e che dice passera
Quello che non combina eta
Pazzo forse un po'
Matte e perche no
Un po' artista un po' no
Divertente se puo
Questo sono io, sono fatto a modo mio
Se mi vuoi cosi, sai che sono qui…
Tu sei tu sei tu sei tu
Sei diversa sei di piu
Tu sei tu sei tu sei tu
Sei piu basso e sei piu su
Tu sul mio letto, senza rossetto
Tu nel mio petto tu
Batti sempre un po' di piu
Quando ti strucchi,
Quando sei quella che vorrei
Ma che donna tu, che bambina tu
E cosa importa se tra noi
La pace non c’e mai
L’importante per me e restare con te
L’importante per me e restare con te
L’importante per me e restare con te
Adriano Celentano —,

(переклад)

Людина, яка б'ється
Коли його жінка йде
Що, будемо плакати
Людина, яка всіх розуміє і яку ніхто не зрозуміє
Що не зміниться
Людина, яка завжди співала
І щоб ніхто не співав
Що ти будеш сумувати...
Може, трохи божевільний
Божевільна, а чому б і ні
Трохи художник, трохи ні
Весело, якщо можеш
Це я, мій шлях
Якщо ти хочеш, щоб я був таким, ти знай, що я тут...
Ти є ти є ти є ти
Ти інший, ти більше
Ти є ти є ти є ти
Ти нижчий і ти вище
Ти на моєму ліжку, без помади
Ти в моїх грудях ти
Завжди бийте трохи сильніше
Коли ти знімаєш макіяж,
Коли ти той, кого я хочу
Але яка ти жінка, яка ти дитина
І яке значення, якщо між нами
Спокою ніколи не буває
Для мене головне залишатися з тобою
Людина, яка ніколи не втомлюється
Коли ти більше не можеш
Той, що тягне тебе вгору
Людина, яка проходить з червоним
Якщо ви з ним розмовляєте
Той, хто створює неприємності
Чоловік, який сміється над нами і каже кицька
Що не поєднує вік
Може, трохи божевільний
Матовий і чому б ні
Трохи художник, трохи ні
Весело, якщо можеш
Це я, мій шлях
Якщо ти хочеш, щоб я був таким, ти знай, що я тут...
Ти є ти є ти є ти
Ти інший, ти більше
Ти є ти є ти є ти
Ти нижчий і ти вище
Ти на моєму ліжку, без помади
Ти в моїх грудях ти
Завжди бийте трохи сильніше
Коли ти знімаєш макіяж,
Коли ти той, кого я хочу
Але яка ти жінка, яка ти дитина
І яке значення, якщо між нами
Спокою ніколи не буває
Для мене головне залишатися з тобою
Для мене головне залишатися з тобою
Для мене головне залишатися з тобою
Адріано Челентано -,