Переклад тексту пісні Uh...Uh... - Adriano Celentano

Uh...Uh... (оригінал)

Uh… Uh…
Uh!
Oh!
Oh!
Oh…
Il piu' feroce tra le bestie
Ormai si sa che e' proprio l’uomo
Lui uccide anche se di fame non ne ha Io vorrei una scimmia diventar
Per gridare a tutti gli animali
Uooooo!
Uo!
Uo!
Uo!
State attenti cari amici
Che le bestie siamo noi
Ma il vero mostro e' tra gli umani
E vuol distruggere ogni cosa
Nellajungla Un grido si alzera'
E la danza dei fiori iniziera'
Oh!
Oh!
Oh!
Ua…
Uooo!
Uo!
Uo!
Uo!
Mae che schivna cil smog
Uooo!
Uo!
Uo!
Uo!
Mae che schivna celo stanc
Ju ned e uomo
Ju chen fuoc — anartist ferocica
Ju ned e dona
Ju chen fuoc — anartist formica
Chiu' feroc lo bestia umanica
Chiu' feroc io bestia umanica es mos ves
Les mos ves Les mos
Oh!
Oh!
Oh…
E in tutto il mondo
Si sente un gran profumo
Che ogni fiore sprigiona come un addio
Lasciando all’uomo
Il ricordo dei bei colori
Che ormai piu' non vede non vede
Nell’aria stanca
D’un pomeriggio d’autunno
Dal mio giardino il volo di una
Colomba Traccia nel cielo
Il cerchio della purezza
Che muore che muore che muore
Oh!
Oh!
Oh…
Tu sei la scimmia che noi aspettavamo
Tu sei una scimmia e tu ci guiderai
Uooooo!
Uo!
Uo!
Uo!
Da ogni ogni parte del creato
Da ogni parte del creato
Gia' marciando in fila Indiana
Noi vediamo tutti gli animali
Radunarsi intorno a Bingo
Come d’incanto
Al mio cospetto di scimmia
Si sta spegnendo
Il suono degli animali
E un gran silenzio
Pervade tutta la terra
Come il brontolio
Di un tuono lontano
E quel profumo
Della danza dei fiori
Che ormai si e' chiusa
In questo grande silenzio
E' gia' svanito In questa arca perduta
Dell’uomo dell’uomo moderno
Uooo!
Uo!
Uo!
Uo!
Ua ua eh eh ih ih oh oh uh uh Oh oh oh ua ih ih ih ua ah ah eh eh ih ih
Oh oh uh uh eh eh

(переклад)

Ох ... Ех ...
О!
Ой!
Ой!
о...
Найлютіший із звірів
Тепер ми знаємо, що це справді чоловік
Він вбиває, навіть якщо в нього немає голоду Я хотів би стати мавпою
Кричати на всіх тварин
Ооооо!
Ой!
Ой!
Ой!
Будьте уважні дорогі друзі
Ми звірі
Але справжній монстр – серед людей
І хоче все знищити
У джунглях здіймається крик
І розпочнеться танець квітів
Ой!
Ой!
Ой!
Ua ...
Оооо!
Ой!
Ой!
Ой!
Мей ухиляється від смогу
Оооо!
Ой!
Ой!
Ой!
Мей, яка втомлена ухиляється від усього
Ю нед і людина
Ju chen fuoc - лютий анартист
Ю нед і дарує
Ju chen fuoc - мурашиний художник
Чіу Ферок, людський звір
Chiu 'feroc I людський звір es mos ves
Les mos ves Les mos
Ой!
Ой!
о...
І по всьому світу
Є чудовий парфум
Щоб кожна квітка відпускала, як на прощання
Залишивши це людині
Пам'ять про прекрасні кольори
Хто тепер уже не бачить, той не бачить
На втомленому повітрі
Осіннього полудня
Політ з мого саду
Стежка голуба в небі
Коло чистоти
Хто вмирає, той вмирає, той помирає
Ой!
Ой!
о...
Ти мавпа, яку ми так чекали
Ти мавпа і будеш вести нас
Ооооо!
Ой!
Ой!
Ой!
З кожної частини творення
З кожної частини творення
Вже йде в індійську лінію
Ми бачимо всіх тварин
Збирання навколо Бінго
Ніби за магією
У присутності моєї мавпи
Воно вимирає
Звук тварин
І велика тиша
Воно пронизує всю землю
Як гуркіт
Далекий грім
І той парфум
Танець квітів
Який зараз закритий
У цій великій тиші
Він уже зник у цьому втраченому ковчезі
Про людину сучасної людини
Оооо!
Ой!
Ой!
Ой!
Ua ua eh eh hee hee oh oh uh uh ой ой уа хі хі хі
О, о, о, о, о, о