Переклад тексту пісні Ti Avrò - Adriano Celentano

Ti Avrò (оригінал)

Tu non sai che cosa sei per me
E che cosa non farei per te
C'è l’inferno e il paradiso in te
Sul tuo seno caldo ci dormirei
E se dovrò buttare via
Tutto il resto lo farò
Ma ti avrò
Io ti avrò
E se tu vuoi non m’importa sai
Se appartieni a lui
Ma io ti avrò
So che ti avrò
Per averti non avrò pietà
Lui dei tuoi silenzi che ne sa
Lascia nel suo letto al posto tuo
La tristezza che c'è in un addio
E se dovrò buttare via
Tutto il resto lo farò
Ma ti avrò
Io ti avrò
E se tu vuoi non m’importa sai
Se appartieni a lui o no
Ma io ti avrò
So che ti avrò
E se dovrò buttare via
Tutto il resto lo farò
Ma ti avrò
Io ti avrò
E se tu vuoi non m’importa sai
Se appartieni a lui
Ma io ti avrò
So che ti avrò

(переклад)

Ти не знаєш, що ти для мене
І чого б я для тебе не зробив
У тобі є пекло і рай
Я б спав на твоїх теплих грудях
А якщо доведеться викинути
Все інше зроблю
Але я буду мати тебе
я буду мати тебе
А якщо хочеш, мені байдуже, ти знаєш
Якщо ти належиш до нього
Але я буду мати тебе
Я знаю, що я буду мати тебе
За те, що ти є, я не буду мати пощади
Що він знає про твоє мовчання
Залиш його в його ліжку для себе
Печаль, що в прощанні
А якщо доведеться викинути
Все інше зроблю
Але я буду мати тебе
я буду мати тебе
А якщо хочеш, мені байдуже, ти знаєш
Незалежно від того, належиш ти йому чи ні
Але я буду мати тебе
Я знаю, що я буду мати тебе
А якщо доведеться викинути
Все інше зроблю
Але я буду мати тебе
я буду мати тебе
А якщо хочеш, мені байдуже, ти знаєш
Якщо ти належиш до нього
Але я буду мати тебе
Я знаю, що я буду мати тебе