Переклад тексту пісні La Camera 21 - Adriano Celentano

La Camera 21 (оригінал)

La camera 21
Le tende bianche e blu
La stessa cameriera
Con un anno in più
Un rubinetto perde
Mi dice lei di là
Ma dire che lo so
Come si fa
Ci penso a tutto io
Mi aveva detto lei
Dormiamo lì
Mangiamo poi dai miei
Ed era così mia moglie
Che la scoprivo allora
Con tutte le sue voglie
Di conquistarmi ancora
E io… e io… e io.
Pensavo a quella notte
Con l’altra proprio lì
Che bello il temporale
Quando si è così
Pensavo giù al portiere
Che fosse furbo un po'
E che non mi chiedesse
Come sto
Che bella che è mia moglie
E la scappavo via
E' meglio di quell altra
E poi è mia
E poi capisce e penso
Io a niente e più a nessuno
Adesso sì che ha un senso
La camera 21
E poi… noi… noi…
Adriano Celentano — 21

La Camera 21 (переклад)

Кімната 21
Синьо-білі штори
Та сама офіціантка
Ще з одним роком
Протікає кран
Вона каже мені звідти
Але сказати, що знаю
Як ви це робите
Я подбаю про все
Вона сказала мені
Ми там спимо
Тоді ми їмо у моїх батьків
І моя дружина теж
Що я тоді це відкрив
З усіма його потягами
Щоб знову підкорити мене
І я ... і я ... і я.
Я думав про ту ніч
З іншим тут же
Як гарна гроза
Коли ти такий
Я думав про швейцара внизу
Щоб він був трохи розумний
І не питай мене
Як я
Яка красива моя дружина
І я втік
Це краще, ніж інше
І тоді це моє
А потім він розуміє і я думаю
Мене ні до чого і більше ні до кого
Тепер це має сенс
Кімната 21
А потім ... ми ... ми ...
Адріано Челентано - 21