Переклад тексту пісні Il tuo bacio è como un rock - Adriano Celentano

Il tuo bacio è como un rock (оригінал)

Il tuo bacio e' come un rock
che ti morde col suo swing
e' assai facile al knock-out
che ti fulmina sul ring
fa l’effetto di uno shock
e percio' canto cosi'
Oh oh oh oh oh oh oh Il tuo bacio e' come un rock
I tuoi baci non son semplici baci
uno solo ne vale almeno tre
e per questo bambina tu mi piaci
e dico ba- ba- baciami cosi'
Il tuo bacio e' come un rock
che ti morde col suo swing
e' assai facile al knock-out
che ti fulmina sul ring
fa l’effetto di uno shock
e percio' canto cosi'
Oh oh oh oh oh oh oh Il tuo bacio e' come un rock…
I tuoi baci non son semplici baci
uno solo ne vale almeno tre
e per questo bambina tu mi piaci
e dico ba- ba- baciami cosi'
Il tuo bacio e' come un rock
che ti morde col suo swing
e' assai facile al knock-out
che ti fulmina sul ring
fa l’effetto di uno shock
e percio' canto cosi'
Oh oh oh oh oh oh oh Il tuo bacio e' come un rock
I tuoi baci non son semplici baci
uno solo ne vale almeno tre
e per questo bambina tu mi piaci
e dico ba- ba- baciami cosi'
Il tuo bacio e' come un rock
che ti morde col suo swing
e' assai facile al knock-out
che ti fulmina sul ring
fa l’effetto di uno shock
e percio' canto cosi'
Oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh
Il tuo bacio e' come un rock

(переклад)

Твій поцілунок як камінь
що кусає вас своїм розмахом
його дуже легко вибити
що вражає вас на рингу
це має ефект шоку
і я так співаю
О, о, о, о, о, о, о, твій поцілунок, як камінь
Ваші поцілунки - це не просто поцілунки
тільки один коштує щонайменше трьох
і за цю дівчинку ти мені подобаєшся
і я кажу: поцілуй мене так
Твій поцілунок як камінь
що кусає вас своїм розмахом
його дуже легко вибити
що вражає вас на рингу
це має ефект шоку
і я так співаю
О, о, о, о, о, о, твій поцілунок, як камінь...
Ваші поцілунки - це не просто поцілунки
тільки один коштує щонайменше трьох
і за цю дівчинку ти мені подобаєшся
і я кажу: поцілуй мене так
Твій поцілунок як камінь
що кусає вас своїм розмахом
його дуже легко вибити
що вражає вас на рингу
це має ефект шоку
і я так співаю
О, о, о, о, о, о, о, твій поцілунок, як камінь
Ваші поцілунки - це не просто поцілунки
тільки один коштує щонайменше трьох
і за цю дівчинку ти мені подобаєшся
і я кажу: поцілуй мене так
Твій поцілунок як камінь
що кусає вас своїм розмахом
його дуже легко вибити
що вражає вас на рингу
це має ефект шоку
і я так співаю
ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Твій поцілунок як камінь