Переклад тексту пісні Dimenticare E Ricominciare - Adriano Celentano

Dimenticare E Ricominciare (оригінал)

Dimenticare
E non pensarci più
Perché stavolta non è amore
E la mia vita non sei tu
Ricominciare
Con quel coraggio che c'è in me
Andando a cena con gli amici
Guardando in giro cosa c'è
Ah, sputo il mio dolore
Sì, purtroppo amaro è
Ah, voglio far l’amore
E mi prenderò chi c'è
E chissà che io non mi senta
Più felice senza te
E chissà che io non mi penta
D’esser caduto dentro te
Fatevi sotto, gente
Io sono qui per voi
Fatevi avanti, gente
Di meglio non ce n'è
Voglio dimenticare
Non tutti quanti, solo tu
Mi hai torturato con amore
E non ti voglio proprio più
Ah prendo la vita com'è
Prendo la vita com'è
Ah, voglio fare l’amore
E mi prenderò chi c'è
Ah, prendo la vita com'è
Prendo la vita com'è
Ah, voglio far l’amore
E mi prenderò chi c'è

(переклад)

Забудь
І забудь про це
Тому що цього разу це не кохання
І моє життя - це не ти
Розпочати знову
З тією мужністю, яка є в мені
Іду на вечерю з друзями
Озираючись, що там
Ах, я плюю своїм болем
Так, на жаль, гірко
Ах, я хочу займатися любов'ю
І я візьму, хто там
І хто знає, що я не чую себе
Щасливіше без тебе
І хто знає, я не шкодую
Про те, що впав у тебе
Займайтеся цим, люди
Я тут для вас
Давайте, люди
Кращого немає
Я хочу забути
Не всі вони, тільки ви
Ти мучив мене любов'ю
І я просто більше не хочу тебе
О, я сприймаю життя таким, яким воно є
Я сприймаю життя таким, яким воно є
Ах, я хочу займатися любов'ю
І я візьму, хто там
Ах, я сприймаю життя таким, яким воно є
Я сприймаю життя таким, яким воно є
Ах, я хочу займатися любов'ю
І я візьму, хто там