Переклад тексту пісні Just A Little Bit - Adelitas Way

Just A Little Bit (оригінал)

I’m feeling disillusioned
And I can’t stop thinking about you now
Your sex is so diluted
And your love will put me in the ground
Until you take it away
Turn all this love into hate
And then you leave me here dying
You’re heartless stop this
Give me just a little bit
I could be your star
Let me take a hit of it
Give me just a little bit
I could be your lie today
This power’s an illusion
You can’t stop thinking 'bout me now
I let you think I’m losing
This time I got you figured out
It’s an addiction to you
But it’s a habit I choose
I even like when you’re lying
You’re heartless stop this
Give me just a little bit
I could be your star
Let me take a hit of it
Give me just a little bit
I could be your lie today
I’m feeling disillusioned
You’re heartless stop this
Give me just a little bit
I could be your star
Let me take a hit of it
Give me just a little bit
I could be your lie today
Just a little bit
Just a little bit
I could be your star
Just take a hit of it
Just a little bit
Just a little bit
Just a little bit
Just a little bit
I could be your lie today
Just take a hit of it
Just a little bit
You’re heartless stop this
Give me just a little bit
I could be your star
Let me take a hit of it
Give me just a little bit (Just a little bit)
Just a little bit

(переклад)

Я відчуваю розчарування
І я не можу перестати думати про тебе зараз
Ваш секс так розбавлений
І твоя любов втопить мене в землю
Поки ви не заберете його
Перетворіть всю цю любов на ненависть
А потім ти залишаєш мене тут помирати
Ти бездушний, зупини це
Дайте мені трошки
Я могла б бути твоєю зіркою
Дозвольте мені спробувати
Дайте мені трошки
Я могла б бути твоєю брехнею сьогодні
Ця сила — ілюзія
Ви не можете перестати думати про мене зараз
Я дозволю вам думати, що я програю
Цього разу я з вас зрозумів
Це залежність до вас
Але це звичка, я вибираю
Мені навіть подобається, коли ти брешеш
Ти бездушний, зупини це
Дайте мені трошки
Я могла б бути твоєю зіркою
Дозвольте мені спробувати
Дайте мені трошки
Я могла б бути твоєю брехнею сьогодні
Я відчуваю розчарування
Ти бездушний, зупини це
Дайте мені трошки
Я могла б бути твоєю зіркою
Дозвольте мені спробувати
Дайте мені трошки
Я могла б бути твоєю брехнею сьогодні
Лише трохи
Лише трохи
Я могла б бути твоєю зіркою
Просто відчуйте це
Лише трохи
Лише трохи
Лише трохи
Лише трохи
Я могла б бути твоєю брехнею сьогодні
Просто відчуйте це
Лише трохи
Ти бездушний, зупини це
Дайте мені трошки
Я могла б бути твоєю зіркою
Дозвольте мені спробувати
Дай мені лише трошки (Тільки трохи)
Лише трохи