Переклад тексту пісні Good Die Young - Adelitas Way

Good Die Young (оригінал)

It’s been a real long day,
It’s hard to smile,
You always liked to be alone,
You didn’t have to be alone,
So much I would say if we had more time,
I was afraid that you would go,
I always felt it in my bones,
And when they tell you that the good die young,
Do they tell you where the good die from?,
You don’t have to live a life so numb,
Now he’s gone,
She’s gone,
And when they tell you that the good die young,
Do they tell you where the good die from?,
You don’t have to throw your life away,
Now he’s gone,
She’s gone,
As you drift away into the light,
Close your eyes and dream of hope,
I love you more than you can know,
We all make mistakes in our lives,
You gotta learn to be strong,
Then you can always prove 'em wrong,
And when they tell you that the good die young,
Do they tell you where the good die from?,
You don’t have to live a life so numb,
Now he’s gone,
She’s gone,
And when they tell you that the good die young,
Do they tell you where the good die from?,
You don’t have to throw your life away,
Now he’s gone,
She’s gone,
Close your eyes and dream of hope,
You don’t have to be alone,
Close your eyes and dream of hope,
You always liked to be alone,
And when they tell you that the good die young,
Do they tell you where the good die from?,
You don’t have to live a life so numb,
Now he’s gone,
She’s gone,
And when they tell you that the good die young,
Do they tell you where the good die from?,
You don’t have to throw your life away,
Now he’s gone,
She’s gone,
She’s gone,
He’s gone,
She’s gone,
He’s gone.

(переклад)

Це був справді довгий день,
Важко усміхатися,
Тобі завжди подобалося бути на самоті,
Вам не потрібно було бути самотнім,
Я б так багато сказав, якби у нас було більше часу,
Я боявся, що ти підеш,
Я завжди відчув це у своїх кістках,
І коли тобі кажуть, що добрі вмирають молодими,
Чи кажуть вам, звідки вмирає добро?,
Вам не потрібно жити таким заціпенішим,
Тепер він пішов,
Вона пішла,
І коли тобі кажуть, що добрі вмирають молодими,
Чи кажуть вам, звідки вмирає добро?,
Вам не потрібно викидати своє життя,
Тепер він пішов,
Вона пішла,
Коли ви віддаляєтесь у світло,
Закрийте очі і мрійте про надію,
Я люблю тебе більше, ніж ти можеш знати,
Ми всі робимо помилки у своєму житті,
Ви повинні навчитися бути сильними,
Тоді ви завжди зможете довести, що вони неправі,
І коли тобі кажуть, що добрі вмирають молодими,
Чи кажуть вам, звідки вмирає добро?,
Вам не потрібно жити таким заціпенішим,
Тепер він пішов,
Вона пішла,
І коли тобі кажуть, що добрі вмирають молодими,
Чи кажуть вам, звідки вмирає добро?,
Вам не потрібно викидати своє життя,
Тепер він пішов,
Вона пішла,
Закрийте очі і мрійте про надію,
Вам не потрібно бути самотнім,
Закрийте очі і мрійте про надію,
Тобі завжди подобалося бути на самоті,
І коли тобі кажуть, що добрі вмирають молодими,
Чи кажуть вам, звідки вмирає добро?,
Вам не потрібно жити таким заціпенішим,
Тепер він пішов,
Вона пішла,
І коли тобі кажуть, що добрі вмирають молодими,
Чи кажуть вам, звідки вмирає добро?,
Вам не потрібно викидати своє життя,
Тепер він пішов,
Вона пішла,
Вона пішла,
Він пішов,
Вона пішла,
Він пішов.