Переклад тексту пісні Filthy Heart - Adelitas Way

Filthy Heart (оригінал)

I heard you got a filthy heart,
Heartbreaking is the perfect art,
I though she was my sun,
Wish I knew what I said wasn’t getting through,
Wish I knew it was dead when I looked at you,
Little did I know what was coming
Little did I know I was free
You got a filthy heart,
You got a filthy heart.
You like to love me through hatred,
Make me feel like shit,
I always wanted to say it,
You’re such a bitch,
You got a filthy heart,
You got a filthy heart,
You got a filthy heart, heart.
Just another one that fell so hard,
Just another one that’s come and gone,
I though she was the one,
Wish I knew what I said wasn’t getting through,
Wish I knew it was dead when I looked at you,
Little did I know what was coming
Little did I know I was free
You got a filthy heart,
You got a filthy heart,
You like to love me through hatred,
Make me feel like shit,
I always wanted to say it,
You’re such a bitch,
You got a filthy heart,
You got a filthy heart,
You got a filthy heart, heart,
Take your pretty reckless life,
Take these words and come back right,
I see through you,
You got a filthy heart,
You got a filthy heart,
You like to love me through hatred,
Make me feel like shit,
I always wanted to say it,
You’re such a bitch,
You got a filthy heart,
You got a filthy heart,
You got a filthy heart, heart.

Filthy Heart (переклад)

Я чув, що у вас брудне серце,
Серцебиття — ідеальне мистецтво,
Хоч вона була моїм сонцем,
Якби я знав, що те, що я казав, не вдається,
Якби я знав, що він мертвий, коли я дивився на тебе,
Я не знав, що буде
Я й не знав, що вільний
У тебе брудне серце,
У вас брудне серце.
Ти любиш мене через ненависть,
Змусити мене почути себе лайно,
Я завжди хотів це сказати,
Ти така стерва,
У тебе брудне серце,
У тебе брудне серце,
У тебе брудне серце, серце.
Ще один, який упав так важко,
Просто ще один, який прийшов і пішов,
Я хоча вона була єдиною,
Якби я знав, що те, що я казав, не вдається,
Якби я знав, що він мертвий, коли я дивився на тебе,
Я не знав, що буде
Я й не знав, що вільний
У тебе брудне серце,
У тебе брудне серце,
Ти любиш мене через ненависть,
Змусити мене почути себе лайно,
Я завжди хотів це сказати,
Ти така стерва,
У тебе брудне серце,
У тебе брудне серце,
Ти маєш брудне серце, серце,
Візьми своє досить безрозсудне життя,
Візьми ці слова і повернися правильно,
Я бачу тебе крізь,
У тебе брудне серце,
У тебе брудне серце,
Ти любиш мене через ненависть,
Змусити мене почути себе лайно,
Я завжди хотів це сказати,
Ти така стерва,
У тебе брудне серце,
У тебе брудне серце,
У тебе брудне серце, серце.