Переклад тексту пісні Dog On A Leash - Adelitas Way

Dog On A Leash (оригінал)

I see it coming, I’m supposed to follow
No, I don’t even want to hold the chain
If this is really what it’s like to let go It was all in my brain.
There’s something living in the house tomorrow
'cause you don’t even wanna hold their face
Would it be of I refused to let go It was all in my way!
I see it coming, it’s so hard to swallow
Cause I don’t even want to help the chase
Too hard to sleep if you can hear the echo
Hear it calling my name…
Now I’ve been searching in a love so shallow
Never even wanna have the blame
If this is really what it’s like to let go Was it all in my way?!
It’s you and it’s me Dog on a leash
I’m like a dog on a leash
No one in life, I feel it holding on
I’m like a dog on a leash
No one will stop you savin' my soul
I’m like a dog on a leash
It’s you and it’s me Killing the dream
Dog on a leash
Is there a reason that you hold the solo now
You don’t even wanna help us stay
I wouldn’t be if I could learn to let go Would it all be the same!
It’s you and it’s me Dog on a leash
I’m like a dog on a leash
No one in life, I feel it holding on
I’m like a dog on a leash
No one will stop you savin' my soul
I’m like a dog on a leash
It’s you and it’s me Killing the dream
Dog on a leash
Dog on a leash
It’s you and it’s me, the dogs on a leash
And I can’t be fine like that
It’s you and it’s me, the dogs on a leash
I’m like a dog on a leash
No one in life, I feel it holding on I feel like a dog on a leash
No one will stop you saving my soul
I’m like a dog on a leash
It’s you and it’s me Killing the dream
Dog on a leash
It’s you and it’s me Killing the dream
Dog on a leash.

(переклад)

Я бачу, що це наближається, я повинен слідувати
Ні, я навіть не хочу тримати ланцюг
Якщо це справді це відпустити Це все було в мому мозку.
Завтра в домі щось живе
тому що ти навіть не хочеш тримати їх обличчя
Чи було б я відмовився відпустити Це все було на мому дорозі!
Я бачу, що це наближається, це так важко проковтнути
Тому що я навіть не хочу допомагати погоні
Занадто важко заснути, якщо ви чуєте луну
Почуйте, як воно називає моє ім’я…
Тепер я шукав у кохання, таке мілке
Ніколи навіть не хочу мати провину
Якщо це це відпустити, Чи це все на мому дорозі?!
Це ти, а це я Собака на повідку
Я як собака на повідку
Ніхто в житті, я відчуваю, що воно тримається
Я як собака на повідку
Ніхто не завадить тобі врятувати мою душу
Я як собака на повідку
Це ти і це я вбиваю мрію
Собака на повідку
Чи є причина, чому ви тримаєте соло зараз
Ви навіть не хочете допомогти нам залишитися
Я не був би якби я навчився відпускати Чи все було б однаково!
Це ти, а це я Собака на повідку
Я як собака на повідку
Ніхто в житті, я відчуваю, що воно тримається
Я як собака на повідку
Ніхто не завадить тобі врятувати мою душу
Я як собака на повідку
Це ти і це я вбиваю мрію
Собака на повідку
Собака на повідку
Це ти, а це я, собаки на повідку
І я не можу бути таким добре
Це ти, а це я, собаки на повідку
Я як собака на повідку
Ніхто в житті, я відчуваю, як це тримається, я відчуваю себе як собака на повідку
Ніхто не завадить тобі врятувати мою душу
Я як собака на повідку
Це ти і це я вбиваю мрію
Собака на повідку
Це ти і це я вбиваю мрію
Собака на повідку.