Переклад тексту пісні Take It All - Adele

Take It All (оригінал)

Didn’t I give it all?
Tried my best
Gave you everything I had
Everything and no less
Didn’t I do it right?
Did I let you down?
Maybe you got too used to
Having me around
Still, how can you walk away
From all my tears?
It’s gonna be an empty road
Without me right here
But go on and take it
Take it all with you
Don’t look back
At this crumbling fool
Just take it all with my love
Take it all with my love
Maybe I should leave
To help you see
Nothing is better than this
And this is everything we need
So is it over?
Is this really it?
You’re giving up so easily
I thought you loved
Me more than this
But go on, go on and take it
Take it all with you don’t look back
At this crumbling fool, just take it all
With my love, take it all, with my love
I will change if I must
Slow it down and bring it home
I will adjust oh, if only
If only you knew
Everything I do is for you
But go on, go on and take it
Take it all with you
Don’t look back
At this crumbling fool
Just take it take it all with you
Don’t look back at this crumbling fool
Just take it all with my love
Take it all with my love
Take it all with my love

Take It All (переклад)

Хіба я не все дав?
Намагався з усіх сил
Дав тобі все, що мав
Все і не менше
Хіба я робив це не правильно?
Я вас підвів?
Можливо, ти занадто звик
Мене поруч
Все-таки, як ти можеш піти
Від усіх моїх сліз?
Це буде порожня дорога
Без мене тут
Але продовжуйте і візьміть це
Візьміть все з собою
Не оглядайся
На цього дурня
Просто прийміть все це з моєю любов’ю
Прийміть все це з моєю любов’ю
Можливо, мені варто піти
Щоб допомогти вам побачити
Немає нічого кращого за це
І це все, що нам потрібно
Тож все закінчено?
Це дійсно так?
Ви так легко здаєтеся
Я думав, що ти любиш
Мені більше, ніж це
Але продовжуйте, продовжуйте і візьміть
Візьміть усе з собою, не озирайтеся
У цього дурака, що руйнується, просто візьміть все
З моєю любов’ю, візьми все, з моєю любов’ю
Я зміню, якщо потрібне
Уповільніть і принесіть додому
Я налаштуюся, о, якби тільки
Якби ви тільки знали
Усе, що я роблю для вас
Але продовжуйте, продовжуйте і візьміть
Візьміть все з собою
Не оглядайся
На цього дурня
Просто візьміть заберіть все з собою
Не озирайтеся на цього дурня
Просто прийміть все це з моєю любов’ю
Прийміть все це з моєю любов’ю
Прийміть все це з моєю любов’ю