Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take It All, виконавця - Adele. Дата випуску: 23.01.2011
Мова пісні: Англійська
Take It All(оригінал) |
| Didn’t I give it all? |
| Tried my best |
| Gave you everything I had |
| Everything and no less |
| Didn’t I do it right? |
| Did I let you down? |
| Maybe you got too used to |
| Having me around |
| Still, how can you walk away |
| From all my tears? |
| It’s gonna be an empty road |
| Without me right here |
| But go on and take it |
| Take it all with you |
| Don’t look back |
| At this crumbling fool |
| Just take it all with my love |
| Take it all with my love |
| Maybe I should leave |
| To help you see |
| Nothing is better than this |
| And this is everything we need |
| So is it over? |
| Is this really it? |
| You’re giving up so easily |
| I thought you loved |
| Me more than this |
| But go on, go on and take it |
| Take it all with you don’t look back |
| At this crumbling fool, just take it all |
| With my love, take it all, with my love |
| I will change if I must |
| Slow it down and bring it home |
| I will adjust oh, if only |
| If only you knew |
| Everything I do is for you |
| But go on, go on and take it |
| Take it all with you |
| Don’t look back |
| At this crumbling fool |
| Just take it take it all with you |
| Don’t look back at this crumbling fool |
| Just take it all with my love |
| Take it all with my love |
| Take it all with my love |
| (переклад) |
| Хіба я не все дав? |
| Намагався з усіх сил |
| Дав тобі все, що мав |
| Все і не менше |
| Хіба я робив це не правильно? |
| Я вас підвів? |
| Можливо, ти занадто звик |
| Мене поруч |
| Все-таки, як ти можеш піти |
| Від усіх моїх сліз? |
| Це буде порожня дорога |
| Без мене тут |
| Але продовжуйте і візьміть це |
| Візьміть все з собою |
| Не оглядайся |
| На цього дурня |
| Просто прийміть все це з моєю любов’ю |
| Прийміть все це з моєю любов’ю |
| Можливо, мені варто піти |
| Щоб допомогти вам побачити |
| Немає нічого кращого за це |
| І це все, що нам потрібно |
| Тож все закінчено? |
| Це дійсно так? |
| Ви так легко здаєтеся |
| Я думав, що ти любиш |
| Мені більше, ніж це |
| Але продовжуйте, продовжуйте і візьміть |
| Візьміть усе з собою, не озирайтеся |
| У цього дурака, що руйнується, просто візьміть все |
| З моєю любов’ю, візьми все, з моєю любов’ю |
| Я зміню, якщо потрібне |
| Уповільніть і принесіть додому |
| Я налаштуюся, о, якби тільки |
| Якби ви тільки знали |
| Усе, що я роблю для вас |
| Але продовжуйте, продовжуйте і візьміть |
| Візьміть все з собою |
| Не оглядайся |
| На цього дурня |
| Просто візьміть заберіть все з собою |
| Не озирайтеся на цього дурня |
| Просто прийміть все це з моєю любов’ю |
| Прийміть все це з моєю любов’ю |
| Прийміть все це з моєю любов’ю |