Переклад тексту пісні Hold On - Adele

Hold On (оригінал)

Hold on
You are still strong
Love will soon come
Just hold, hold on
Oh, what have I done yet again?
Have I not learned anything?
I don't want to live in chaos
It's like a ride that I want to get off
It's hard to hold on to who I am
When I'm stumblin' in the dark for a hand
I am so tired of battling with myself, with no chance to win
(Hold on)
Let time be patient
(You are still strong)
Let pain be gracious
(Love will soon come)
Just hold, hold on
I swear to God, I am such a mess
The harder that I try, I regress
I'm my own worst enemy
Right now, I truly hate bein' me
Every day feels like the road I'm on
Might just open up and swallow me whole
How do I feel so mighty small
When I'm struggling to feel at all?
Just hold on (Hold on)
Let time be patient
You are still strong (You are still strong)
Let pain be gracious (Love will soon come)
Just hold on (You, just hold on, you, just hold on)
Hold on (You, just hold on, just hold on)
Sometimes loneliness is the only rest we get
(Just hold on, just hold on)
And the emptiness actually lets us forget
(Just hold on, just hold on)
Sometimes forgiveness is easiest in secret
(Just hold on, just hold on, just hold on, just hold on)
So just hold on, ooh
Let time be patient and (You are still strong)
Let pain be gracious
Love will soon come, baby
If you just hold on
Hold on, hold on, hold on, hold on (Hold on)
Just let time be patient
'Cause you're still strong, you're still strong (You are still strong)
Just be gracious
Love will soon come
If you just hold on
(You, just hold on, you, just hold on, you, just hold on)
Just be patient, just be patient
(You, just hold on, you, just just hold on)
(You, just hold on, just hold on, just hold on)

Hold On (переклад)

Зачекай
Ти ще сильний
Любов скоро прийде
Просто тримайся, тримайся
Ой, що я знову зробив?
Я нічого не навчився?
Я не хочу жити в хаосі
Це як поїздка, з якої я хочу зійти
Важко втриматися за те, ким я є
Коли я спотикаюся в темряві за рукою
Я так втомився боротися з собою, без жодних шансів на перемогу
(Зачекай)
Нехай час набереться терпіння
(Ти все ще сильний)
Нехай біль буде милостивим
(Любов скоро прийде)
Просто тримайся, тримайся
Клянусь Богом, я такий безлад
Чим більше я намагаюся, я регресую
Я сам собі найлютіший ворог
Зараз я справді ненавиджу бути собою
Кожен день мені здається дорогою
Може просто відкритися і поглинути мене цілком
Як я відчуваю себе таким маленьким
Коли мені взагалі важко відчувати?
Просто тримайся (Тримай)
Нехай час набереться терпіння
Ти все ще сильний (Ти все ще сильний)
Нехай біль буде милостивим (Любов скоро прийде)
Просто тримайся (Ти, просто тримайся, ти, просто тримайся)
Тримайся (Ти, просто тримайся, просто тримайся)
Іноді самотність - це єдиний відпочинок, який ми отримуємо
(Тільки тримайся, просто тримайся)
І порожнеча насправді дозволяє нам забути
(Тільки тримайся, просто тримайся)
Іноді пробачити найлегше таємно
(Просто тримайся, просто тримайся, просто тримайся, просто тримайся)
Так що просто тримайся, ох
Нехай час набереться терпіння і (Ти все ще сильний)
Нехай біль буде милостивим
Любов скоро прийде, дитинко
Якщо просто триматися
Тримай, тримай, тримай, тримай (Тримай)
Просто нехай час набереться терпіння
Тому що ти все ще сильний, ти все ще сильний (Ти все ще сильний)
Просто будь ласкавий
Любов скоро прийде
Якщо просто триматися
(Ти, просто тримайся, ти, просто тримайся, ти, просто тримайся)
Просто будьте терплячими, просто будьте терплячими
(Ти, просто тримайся, ти, просто тримайся)
(Ти, просто тримайся, просто тримайся, просто тримайся)