Переклад тексту пісні Not Me - Adam Pascal, Damian Perkins, Heather Headley

Not Me - Adam Pascal, Damian Perkins, Heather Headley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Not Me, виконавця - Adam Pascal.
Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Англійська

Not Me

(оригінал)
Radames:
I once knew all the answers
I stood on certain ground
A picture of true happiness
Confidence so effortless
No brighter could be found
Mereb:
Oh No Radames:
I never asked the questions
That trouble me today
I knew all there was to know
Love worn lightly
Put on show
My conquests on display (Mereb:I can’t believe He’s changing)
And who’d have thought that (Mereb:Oh, no)
Confidence could die?
Not me, Not me (Mereb:Not me, not me)
That all I took for granted was a lie
Not me, Not me And who’d have guessed
I’d throw my world away
To be with someone I’m afraid will say (Mereb:This can never)
Not me, not me (Mereb:Be)
Mereb:
He’s in love
But he’s not the only one
Who’ll be changed
Aida:
I shall not envy lovers
But long for what they share
Amneris:
An empty room is merciless
Don’t be surprised if I confess
I need some comfort there
Aida and Amneris:
And who’d have thought
That love could be so good?
Not me, not me And show me things I never understood
Not me, not me Who’d have guessed he’d
Throw his world away
To be with someone til his dying day
Not me, not me Radames, Amneris, Aida:
And who’d have thought that love
Could be so good
Not me, not me (Mereb:Not me, not me)
My/his secrets &
My/his passions understood
Not me, not me (Mereb:Not me, not me)
Who’d have guessed
I’d/ he throw My/his world away
To be with someone til my/his dying day
Not me/not me (Mereb:This can never be)
(переклад)
Радамес:
Колись я знав усі відповіді
Я стояв на певному місці
Картина справжнього щастя
Впевненість настільки невимушена
Яскравішого не знайдено
Мереб:
О ні Радамес:
Я ніколи не ставив запитання
Це мене турбує сьогодні
Я знав усе, що потрібно знати
Кохання зношене легко
Поставте шоу
Мої завоювання на дисплеї (Мереб: я не можу повірити, що Він змінюється)
І хто б міг це подумати (Мереб: О, ні)
Впевненість може померти?
Не я, не я (Мереб: Не я, не я)
Усе, що я вважав як належне, було брехнею
Не я, не я І хто б міг здогадатися
Я б кинув свій світ
Боюся бути з кимось, я скажу (Мереб: Це ніколи не може бути)
Не я, не я (Mereb:Be)
Мереб:
Він закоханий
Але він не єдиний
Кого буде змінено
Аїда:
Я не заздрю ​​закоханим
Але прагнуть того, що вони поділяють
Амнеріс:
Порожня кімната безжальна
Не дивуйтесь, якщо я зізнаюся
Мені там потрібен комфорт
Аїда і Амнеріс:
І хто б міг подумати
Ця любов може бути такою доброю?
Не я, не я І покажи мені речі, які я ніколи не розумів
Не я, не я Хто б міг здогадатися
Викиньте його світ
Бути з кимось до його смерті
Не я, не я Радамес, Амнеріс, Аїда:
І хто б міг подумати, що це кохання
Може бути так гарним
Не я, не я (Мереб: Не я, не я)
Мої/його секрети і
Мої/його пристрасті зрозуміли
Не я, не я (Мереб: Не я, не я)
Хто б здогадався
Я б/ він викинув мій/його світ
Бути з кимось до мого/його дня смерті
Не я/не я (Мереб: Цього ніколи не може бути)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Waiting ft. Heather Headley 2010
Seasons of Love ft. Taye Diggs, Idina Menzel, Jesse L. Martin 2005
Rent ft. Adam Pascal, Jesse L. Martin, Taye Diggs 2005
All You Need Is Love ft. Eric Benét, Johnny Mathis, Heather Headley 2015
Light My Candle ft. Rosario Dawson 2005
One Song Glory 2005
Represent Cuba ft. Orishas, Heather Headley 2013
Save The City ft. Ty Taylor, Rory Donovan, Derek Klena 2021
A Step Too Far ft. Heather Headley, Sherie Scott 1998
Elaborate Lives 1998
Down at the Midnight Rectory ft. Ted Neeley, Alisa Burket, Kristina Klebe 2015
What You Own ft. Anthony Rapp 2005
My Grown Up Christmas List ft. Heather Headley 2013
Life Support ft. Cast of the Motion Picture RENT, Aaron Lohr, Wayne Wilcox 2005
Without You ft. Adam Pascal 2005
10,000 Miles 2004
Mother's Child 2004
I Wish 2008
Ordinary Men Abound 2004
People Get Ready ft. Heather Headley 2008

Тексти пісень виконавця: Adam Pascal
Тексти пісень виконавця: Heather Headley

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Young Night 2021
Poorman's Cry 2019
Monument 2013
All Women 2010
Paper ft. Gucci Mane 2014
Calle Amor ft. Los Del Control 2017
Resolution Song (United Kingdom) 2022