Переклад тексту пісні Weightless - Adam French

Weightless (оригінал)

I told you, that you’re the only weight on my shoulders
You see you’re gonna make it alright
How you gonna make it alright?
When you gonna make it alright, alright, alright?
You say your body will
You say your body will
Hold me in the night
You say your body will
You say your body will
Hoo hoo
Only you can make me weightless
Hoo hoo
Only you can make me weightless
Closer it’s all I ever wanted to be
There for you, so you can be confining of me
There to break the fall
Here for everybody to see
Weightless after all
You say your body will
You say your body will
Hold me in the night
You say your body will
You say your body will
Hoo hoo
Only you can make me weightless
Hoo hoo
Only you can make me weightless
I lose myself for a little while
Remove myself for a little while
To prove myself for a little while
Light strayed out, shut the door
I lose myself just a little more
I lose myself just a little more
You say your body will
You say your body will
Hold me in the night
You say your body will
You say your body will
Hoo hoo
Only you can make me weightless
Hoo hoo
Only you can make me weightless
You say your body will
Just say your body will

(переклад)

Я казав тобі, що ти єдина тягаря на моїх плечах
Ви бачите, у вас все вийде
Як у вас все вийде?
Коли у вас все вийде, добре, добре?
Ви кажете, що ваше тіло буде
Ви кажете, що ваше тіло буде
Тримай мене вночі
Ви кажете, що ваше тіло буде
Ви кажете, що ваше тіло буде
У-у-у
Тільки ти можеш зробити мене невагомим
У-у-у
Тільки ти можеш зробити мене невагомим
Ближче – це все, що я коли хотів бути
Там для вас, тому ви можете обмежити мену
Там, щоб зірвати падіння
Тут, щоб усі бачили
Зрештою, невагомі
Ви кажете, що ваше тіло буде
Ви кажете, що ваше тіло буде
Тримай мене вночі
Ви кажете, що ваше тіло буде
Ви кажете, що ваше тіло буде
У-у-у
Тільки ти можеш зробити мене невагомим
У-у-у
Тільки ти можеш зробити мене невагомим
Я втрачаю себе на деякий час
Усунь себе на ненадовго
Щоб довести себе на деякий час
Світло згасло, зачини двері
Я ще трохи втрачаю себе
Я ще трохи втрачаю себе
Ви кажете, що ваше тіло буде
Ви кажете, що ваше тіло буде
Тримай мене вночі
Ви кажете, що ваше тіло буде
Ви кажете, що ваше тіло буде
У-у-у
Тільки ти можеш зробити мене невагомим
У-у-у
Тільки ти можеш зробити мене невагомим
Ви кажете, що ваше тіло буде
Просто скажіть, що ваше тіло буде