Переклад тексту пісні Punchbag Love - Adam French

Punchbag Love (оригінал)

You can pity yourself
But dont ask me
If I love you still
When I can’t breath
You tie bricks to my feet
Throw me in the river
Put a gun to my teeth
If thats what you want
Take it all out on me
Take it all out on me
I could be your punchbag love
And thats all you need
Take it all out on me
Take it all out on me
I could be your punchbag love
And thats all you need
Never would i go back nothing at all
You can do will change that
Know that you got my hands here to break your fall
And nothings going to change that
You tie bricks to my feet
And throw me in the river
You put a gun to my teeth
If thats what you want
Take it all out on me
Take it all out on me
I could be your punchbag love
And thats all you need
Take it all out on me
Take it all out on me
I could be your punchbag love
Your my hair maker to the joint
Your my …
You give me knock out love
And i will give my life to you
Your my hair maker to the joint
Your my…
Your my knock out love
And I will give my life to you
Thats all you need
Thats all you need
Thats all you need
Thats all you need
Thats all you need
Thats all you need
Thats all you need
Thats all you need
Take it all out on me
Take it all out on me
I could be your punchbag love
And thats all you need
Take it all out on me
Take it all out on me
I could be your punchbag love

(переклад)

Ви можете пожаліти себе
Але не питай мене
Якщо я все ще люблю тебе
Коли я не можу дихати
Ти прив’язуєш цеглини до моїх ніг
Кинь мене в річку
Приставте пістолет до моїх зубів
Якщо це те, що ви хочете
Візьміть усе на мене
Візьміть усе на мене
Я могла б бути твоєю сумною любов’ю
І це все, що вам потрібно
Візьміть усе на мене
Візьміть усе на мене
Я могла б бути твоєю сумною любов’ю
І це все, що вам потрібно
Я б ніколи не повернувся назад
Ви можете зробити, це змінить
Знай, що ти прийняв мої руки, щоб збити своє падіння
І ніщо не змінить цього
Ти прив’язуєш цеглини до моїх ніг
І кинь мене в річку
Ти приставив пістолет до моїх зубів
Якщо це те, що ви хочете
Візьміть усе на мене
Візьміть усе на мене
Я могла б бути твоєю сумною любов’ю
І це все, що вам потрібно
Візьміть усе на мене
Візьміть усе на мене
Я могла б бути твоєю сумною любов’ю
Ваш мій зачіска до суглобу
твій мій…
Ти даєш мені ненадійну любов
І я віддам тобі своє життя
Ваш мій зачіска до суглобу
твій мій…
Твоя моя несамовита любов
І я віддам тобі своє життя
Це все, що вам потрібно
Це все, що вам потрібно
Це все, що вам потрібно
Це все, що вам потрібно
Це все, що вам потрібно
Це все, що вам потрібно
Це все, що вам потрібно
Це все, що вам потрібно
Візьміть усе на мене
Візьміть усе на мене
Я могла б бути твоєю сумною любов’ю
І це все, що вам потрібно
Візьміть усе на мене
Візьміть усе на мене
Я могла б бути твоєю сумною любов’ю