Переклад тексту пісні Slow Dancing - Adam French

Slow Dancing (оригінал)

I need somebody to understand
But you don’t even know who I am
We lay together with our heads in the sand
But you don’t even know who I am
Let’s take it all back to the start our recipe our work of art
I want a second chance to fall in love again
We crucify romance
Let’s raise it again
We slow dancing
We side glancing like you don’t even know who I am
You don’t even know who I am (you don’t even know who I am)
Nothing’s going to change till we’re strangers love
So you don’t even know who I am
Separation’s all that can save us love
You won’t even know who I am
Let’s take it all back to the start our recipe our work of art
I want a second chance to fall in love again
We crucify romance
Let’s raise it up
We’re slow dancing
We’re side glancing like you don’t even know who I am
You don’t even know who I am (you don’t even know who I am)
This ruin, these crumbling walls
We used to call home
Well take this ruin
Let’s get to tearing it down
To embrace the unknown
Let’s take it all back to the start our recipe our work of art
I want a second chance to fall in love again
We crucify romance
Let’s raise it up
We’re slow dancing
We’re side glancing like you don’t even know who I am
You don’t even know who I am (you don’t even know who I am)
I need somebody to understand
But you don’t even know who I am
You don’t even know who I am

Slow Dancing (переклад)

Мені потрібен хтось, щоб зрозуміти
Але ти навіть не знаєш, хто я
Ми лежали разом, головами в піску
Але ти навіть не знаєш, хто я
Давайте повернемося до початку нашого рецепта, нашого витвору мистецтва
Я хочу мати другий шанс знову закохатися
Ми розпинаємо романтику
Піднімемо знову
Ми повільні танці
Ми дивимось збоку, ніби ви навіть не знаєте, хто я
Ти навіть не знаєш хто я (ви навіть не знаєш, хто я)
Нічого не зміниться, поки ми не станемо коханими
Тож ти навіть не знаєш, хто я
Розлука – це все, що може врятувати нам любов
Ви навіть не дізнаєтеся, хто я
Давайте повернемося до початку нашого рецепта, нашого витвору мистецтва
Я хочу мати другий шанс знову закохатися
Ми розпинаємо романтику
Давайте підняти це
Ми повільно танцюємо
Ми дивимось збоку, ніби ви навіть не знаєте, хто я
Ти навіть не знаєш хто я (ви навіть не знаєш, хто я)
Ця руїна, ці руйнуються стіни
Ми дзвонили додому
Ну, візьми цю руїну
Давайте розберемося
Щоб обійняти невідоме
Давайте повернемося до початку нашого рецепта, нашого витвору мистецтва
Я хочу мати другий шанс знову закохатися
Ми розпинаємо романтику
Давайте підняти це
Ми повільно танцюємо
Ми дивимось збоку, ніби ви навіть не знаєте, хто я
Ти навіть не знаєш хто я (ви навіть не знаєш, хто я)
Мені потрібен хтось, щоб зрозуміти
Але ти навіть не знаєш, хто я
Ви навіть не знаєте, хто я