Переклад тексту пісні The Optimist - Adam French

The Optimist - Adam French
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Optimist, виконавця - Adam French. Пісня з альбому Face To Face - EP, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 27.04.2016
Лейбл звукозапису: Universal Music Operations, Virgin EMI
Мова пісні: Англійська

The Optimist

(оригінал)
I’m the rust in the ring
I’m the tears running down your face
Oh I’m the blood that’s rushing through your veins
I’m the numb that’s pushing out the pain
Whatever I am to you that’s fine
Whatever I am to you that’s fine
But I hope that your children get to know my name
And I hope that your heart can figure out the pain
I hope, I hope
You won’t let it got to waste
I hope, I hope
I’m a fleur in the sun
I’m the damage that’s been done
Oh I’m a ghost in the night in the night
I’m the darkness shading out the light
Whatever I am to you that’s fine
Whatever I am to you that’s fine
But I hope that your children get to know my name
And I hope that your heart can figure out the pain
And I hope, I hope
You won’t let it go to waste
I hope, I hope
But it takes time, to fix it up
Though I’ll pick up all the pieces of the dust
It takes time, to fix it up
Though I’ll pick up all the pieces of the dust
There’s nothing left of us
I hope that children get to know my name
But I hope that your heart can figure out the pain
I hope, I hope
You won’t let it go to waste
I hope, I hope
(переклад)
Я — іржа в рингу
Я сльози, які течуть по твоїм обличчю
О, я кров, що тече твоїми жилами
Я заціпеніла, яка витісняє біль
Яким би я не був для вас, це добре
Яким би я не був для вас, це добре
Але я сподіваюся, що ваші діти дізнаються моє ім’я
І я сподіваюся, що ваше серце зможе зрозуміти біль
Я сподіваюся, я сподіваюся
Ви не дозволите йому пропасти даремно
Я сподіваюся, я сподіваюся
Я флер на сонці
Я – завдана шкода
О, я привид у ночі в ночі
Я темрява, що затьмарює світло
Яким би я не був для вас, це добре
Яким би я не був для вас, це добре
Але я сподіваюся, що ваші діти дізнаються моє ім’я
І я сподіваюся, що ваше серце зможе зрозуміти біль
І я сподіваюся, я сподіваюся
Ви не дозволите пройти проти
Я сподіваюся, я сподіваюся
Але потрібен час, щоб виправити це
Хоча я підберу всі шматки пилу
Потрібен час, щоб виправити це
Хоча я підберу всі шматки пилу
Від нас нічого не залишилося
Я сподіваюся, що діти дізнаються моє ім’я
Але я сподіваюся, що ваше серце зможе зрозуміти біль
Я сподіваюся, я сподіваюся
Ви не дозволите пройти проти
Я сподіваюся, я сподіваюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Slow Dancing 2019
The Only Living Thing 2019
More To Life 2019
Ivory 2019
My Addiction 2019
Weightless 2019
Incompatible 2019
Wanna Be Here 2019
The Rat 2019
Punchbag Love 2019
Euthanasia 2016
Skin Deep 2017
No Cigar 2018
Face To Face 2016
Hunter 2016

Тексти пісень виконавця: Adam French

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cause Trouble Pt. 2 ft. Wale 2016
Crimson Dragon Tattoo 2015
Расстояния 2013
You Make Me Feel so Young 2021