Переклад тексту пісні Wondering - Adam Brand

Wondering - Adam Brand
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wondering, виконавця - Adam Brand.
Дата випуску: 07.11.2013
Мова пісні: Англійська

Wondering

(оригінал)
I’m gonna ask that girl
In the corner of the room
If she wants to dance
Gonna take a chance
On that pretty little thing
Even if she turns around
And tells me no
I ain’t gonna go wondering
I’m gonna call my boss
And take time off go on that trip
If he says no then I’ll just quit
I may get lost and wind up broke
But I don’t mind
At least I won’t die wondering
I just made my decision
Maybe wrong it maybe right
I’m tired of giving everybody else
All of my time
I don’t wanna wake up one day
Countin' chances that I missed
Wishin I’d have done
The things I never did
So watch me try
I ain’t gonna die wondering
I’m gonna buy myself a piece of
Heaven here on earth
Take some seeds, put em in the dirt
Gonna give it all I got to give
But if they don’t grow at least I won’t go
Wondering
(переклад)
Я запитаю цю дівчину
У кутку кімнати
Якщо вона хоче танцювати
Я ризикну
Про цю гарну дрібницю
Навіть якщо вона обернеться
І каже мені ні
Я не буду цікавитися
Я зателефоную своєму босу
І візьміть відпочинок в ту подорож
Якщо він скаже ні то я просто піду
Я можу заблукати й опинитися розбитим
Але я не проти
Принаймні я не помру дивуючись
Я щойно прийняв рішення
Можливо, неправильно, можливо, правильно
Я втомився віддавати всім іншим
Весь мій час
Я не хочу прокидатися одного дня
Враховуючи шанси, які я впустив
Я б хотів зробити
Те, чого я ніколи не робив
Тож дивіться, як я пробую
Я не помру дивуючись
Я куплю собі шматочок
Рай тут, на землі
Візьміть насіння, покладіть їх у землю
Я віддам усе, що можу дати
Але якщо вони принаймні не виростуть, я не піду
Цікаво
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just Drive 2013
Kinda Like It 2013
The ANZAC 2013
That's Who We Are 2013
Good Things In Life 2013
New England Highway 2013
Dirt Track Cowboys 2013
Last Man Standing 2013
Uncle Pete 2016
Spirit Of The Bush ft. Adam Brand, Steve Forde 2022
Wasted Day 2009
Get on Down The Road 2009
Good Friends ft. Peter Denahy, James Blundell, Rob Black 2009
Blame It On Eve 2009
Hell Of A Ride 2013
It's Gonna Be Ok 2013
Better Than This 2013
Hearts I Leave Behind 2014
What Your Love Looks Like 2014
One Can Be a Lot 2014

Тексти пісень виконавця: Adam Brand