Переклад тексту пісні Hell Of A Ride - Adam Brand

Hell Of A Ride (оригінал)

I guess you could say we’ve been through a lot
And we stuck with each other like it or not
But there’s nothing like friends to make you feel alive
We didn’t win every battle but God knows we tried
Here’s to the sinners here’s to the saints
Here’s to the people who I’d like to thank
You drink to me I’ll drink to you
Let’s drink together but before we do…
If we die tonight that’d be alright
Coz we had one hell of a ride
We kicked up some dust and we sure made some noise
But girls will be girls and us boys will be boys
They called us crazy we proved em wrong
They’ll be talking 'bout us long after we’re gone
We’ve all done some things we’d rather not tell but we lifted each other when
one of us fell

Hell Of A Ride (переклад)

Я припускаю, що можна сказати, що ми пройшли багато
І ми залишалися один з одним, подобається це чи ні
Але немає нічого подібного до друзів, щоб відчувати себе живим
Ми не в кожній битві вигравали, але Бог знає, що ми старалися
Ось грішникам ось святим
Ось людям, яким я хотів би подякувати
Ви вип'єте за мене, я вип'ю за вас
Давайте вип’ємо разом, але перш ніж вип’ємо…
Якщо ми помремо сьогодні ввечері, це буде добре
Тому що ми провели чудову поїздку
Ми підняли трошки пилу й, напевно, зробили деякий шум
Але дівчата будуть дівчатами, а ми, хлопці, будемо хлопчиками
Вони назвали нас божевільними, ми довели, що вони помиляються
Вони будуть говорити про нас ще довго після того, як ми підемо
Ми всі робили деякі речі, про які б хотіли не розповідати, але коли ми підняли один одного
один із нас упав