Переклад тексту пісні Kinda Like It - Adam Brand

Kinda Like It (оригінал)

Don’t know what it is but I kinda like it
Maybe it’s love
Maybe it’s not
Don’t know what it is but I kinda like it
Kinda like it a lot
She slid across the front seat
Unlocked the door for me
She was waiting in the car
I couldn’t wait to get in
First night going so right
Put her pretty little hand in mine
All I knew it felt so good
What I was feeling right then
Drove down to golf links road
Pulled out on the 18th hole
Slow danced on the green grass
Stole a little kiss
Closed her eyes and held me tight
Felt the wheels spinning in my mind
When I kissed her again she said, I could get used to this
Little more than I want to
Little more than I should
Little more than I ought to
But damn it feels so good
Oh damn you feel so good

Kinda Like It (переклад)

Не знаю, що це таке, але мені це подобається
Можливо, це любов
Можливо, це не так
Не знаю, що це таке, але мені це подобається
Дуже подобається
Вона ковзнула через переднє сидіння
Відчинив мені двері
Вона чекала в автомобілі
Я не міг дочекатися, щоб увійти
Перша ніч пройшла правильно
Покладіть її гарну маленьку руку в мою
Усе, що я знав, — це було так гарно
Те, що я відчував тоді
Поїхали вниз до Golf Links Road
Витягнуто на 18 лунці
Повільно танцював на зеленій траві
Вкрав маленький поцілунок
Закрила очі й міцно обійняла мене
Відчув, як у моїй голові крутяться колеса
Коли я поцілував її знову, вона сказала, я можу звикнути до цього
Трохи більше, ніж я хочу
Трохи більше, ніж я мав би
Трохи більше, ніж я повинен
Але, блін, це так добре
Чорт, ти почуваєшся так добре