Переклад тексту пісні Better Than This - Adam Brand

Better Than This (оригінал)

Six in the morning
I’m already late
The boss’ll be screaming
We all have our days
But I learned long ago
To take it all in my stride
This crazy life is
There for the takin'
Is no mistaken
It’s what you make of it
And it’s all up to you
So while I’m alive I’ll keep believin' the life I’ve been given has a bigger
reason for it
And it’s too good to miss
And it just don’t get any better than this
Six in the evening
I miss the smiles
Wait at the front door and make it worth while
So I learned long ago
To take it all in my stride
This crazy life is
There for the takin'
Is no mistaken
It’s what you make of it
And it’s all up to you
So while I’m alive I’ll keep believin' the life I’ve been given has a bigger
reason for it
And it’s too good to miss
And it just don’t get any better than this
So I learned long ago
To take it all in my stride
This crazy life is
There for the takin'
Is no mistaken
It’s what you make of it
And it’s all up to you
So while I’m alive I’ll keep believin' the life I’ve been given has a bigger
reason for it
And it’s too good to miss
And it just don’t get any better than this
No no any better than this

Better Than This (переклад)

Шість ранку
я вже запізнився
Бос буде кричати
У всіх нас є свої дні
Але я вчилася давно
Щоб у с у все с
Це божевільне життя
Там для того, щоб взяти
Чи не помитись
Це те, що ви робите з цього
І все залежить від вас
Тож, поки я живий, я буду вірити, що життя, яке мені дано, має більше
причина цього
І це занадто добре пропустити
І це просто не стає краще, ніж це
Шість вечора
Я сумую за посмішками
Зачекайте біля вхідних дверей і зробіть це
Тому я навчився давно
Щоб у с у все с
Це божевільне життя
Там для того, щоб взяти
Чи не помитись
Це те, що ви робите з цього
І все залежить від вас
Тож, поки я живий, я буду вірити, що життя, яке мені дано, має більше
причина цього
І це занадто добре пропустити
І це просто не стає краще, ніж це
Тому я навчився давно
Щоб у с у все с
Це божевільне життя
Там для того, щоб взяти
Чи не помитись
Це те, що ви робите з цього
І все залежить від вас
Тож, поки я живий, я буду вірити, що життя, яке мені дано, має більше
причина цього
І це занадто добре пропустити
І це просто не стає краще, ніж це
Ні, ні, краще, ніж це