Переклад тексту пісні What Your Love Looks Like - Adam Brand

What Your Love Looks Like (оригінал)

Looking at you… looking at me You’re what i want, you’re all i need
baby you’re safe, there’s nothing to fear
you’re too far away, so come over here.
i’m gonna close up all the windows
i wanna let down all the blinds
i wanna blow out all the candles
to see what you’re love looks like
I wanna find you in the darkness
get lost inside this night
i wanna close my eyes
and see what your love looks like
kissing your lips, touching you skin
there ain’t no doubt, what we’re falling in Looking at you, looking at me… so beautiful
i’m gonna close up all the windows
i wanna let down all the blinds
i wanna blow out all the candles
to see what you’re love looks like
I wanna find you in the darkness
get lost inside this night
i wanna close my eyes
and see what your love looks like
kissing your lips, touching you skin
there ain’t no doubt, what we’re falling in baby show me what your love looks like.
You’re what I want, You’re all I need

What Your Love Looks Like (переклад)

Дивлячись на тебе... дивлячись на мене, ти те, чого я хочу, ти все, що мені потрібно
дитино, ти в безпеці, нема чого боятися
ти занадто далеко, тож приходь сюди.
я закрию всі вікна
я хочу розпустити всі жалюзі
Я хочу задути всі свічки
щоб побачити, як виглядає ваша любов
Я хочу знайти тебе в темряві
заблукати всередині цієї ночі
я хочу закрити очі
і подивися, як виглядає твоя любов
цілувати твої губи, торкатися шкіри
немає сумніву, у що ми впадаємо, дивлячись на тебе, дивлячись на мене… так красиво
я закрию всі вікна
я хочу розпустити всі жалюзі
Я хочу задути всі свічки
щоб побачити, як виглядає ваша любов
Я хочу знайти тебе в темряві
заблукати всередині цієї ночі
я хочу закрити очі
і подивися, як виглядає твоя любов
цілувати твої губи, торкатися шкіри
безсумнівно, у що ми впадаємо, дитинко, покажи мені, як виглядає твоя любов.
Ти те, чого я хочу, ти все, що мені потрібно