Переклад тексту пісні It's Gonna Be Ok - Adam Brand

It's Gonna Be Ok (оригінал)

Mmm feelin' good now…
C’mon baby let’s take a walk
Right around the corner
To the kiddie park
We can swing on the swings
And slide all afternoon…
Just me and you
We can call in sick
Cause the work can wait
When I’m with you
It’s my favorite day
Throw out a blanket and spend
The day playing around
Do you feel me now…
The sun is shining
Got you beside me
It’s gonna be ok, ok
No need to hurry or worry about
Tomorrow baby
It’s gonna be ok
Ok, ok now
No need to worry
Your pretty little head
If you don’t wanna walk
We can stay in bed
We can watch TV and roll areound
Roll around the hay… c'mon baby
Swings on the swings… watch TV

It's Gonna Be Ok (переклад)

Ммм, зараз почуваюся добре…
Давай, дитинко, погуляємо
Прямо за рогом
У дитячий парк
Ми можемо гойдатися на гойдалках
І кататися весь день…
Тільки я і ти
Ми можемо викликати хворих
Бо робота може почекати
Коли я з тобою
Це мій улюблений день
Викиньте ковдру й витратите
День грає
Ти відчуваєш мене зараз…
Сонце світить
Я поруч зі мною
Все буде добре, добре
Не потрібно поспішати чи турбуватися
Завтра малюк
Все буде добре
Добре, добре зараз
Не потрібно турбуватися
Твоя гарна маленька голівка
Якщо ви не хочете ходити
Ми можемо залишитися у ліжку
Ми можемо дивитися телевізор і кататися навколо
Покатайся навколо сіна… давай, дитино
Гойдалки на гойдалках… дивитися телевізор