Переклад тексту пісні The Sign - Ace of Base

The Sign - Ace of Base
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Sign, виконавця - Ace of Base.
Дата випуску: 27.04.2023
Мова пісні: Англійська

The Sign

(оригінал)
Whoa, oh, yeah
(Ah) I gotta new life
You would hardly recognize me I'm so glad
How could a person like me care for you?
(Ah) Why do I bother
When you're not the one for me
Ooh, is enough, enough?
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
Life is demanding without understanding
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
No one's gonna drag you up to get into the light where you belong...
But where do you belong?
(Ah) Under the pale moon
For so many years I've wondered who you are
How could a person like you bring me joy?
Under the pale moon
Where I see a lot of stars
Ooh is enough, enough?
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
Life is demanding without understanding
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
No one's gonna drag you up to get into the light where you belong...
But where do you belong?
Oh, oh oh!
I saw the sign and it opened up my mind!
And I am happy now living without you
I've left you, oh-oh-OH!
I saw the sign and it opened up my eyes I saw the sign
No one's gonna drag you up to get into the light where you belong
(I saw the sign - I saw the si-i-ign) I saw the sign!
(I saw the sign - I saw the si-ig-i-ign)
(I saw the sign - I saw the sign) i saw the sign!
And it opened up my eyes, I saw the sign!
(переклад)
Вау, о, так
(Ах) Мені потрібно нове життя
Ви б ледве впізнали мене, я так рада
Як така людина, як я, може піклуватися про тебе?
(Ах) Чому я турбуюсь
Коли ти не для мене
Ой, досить, досить?
Я побачив знак, і він відкрив мені очі
Я бачив знак
Життя вимоглива без розуміння
Я побачив знак, і він відкрив мені очі
Я бачив знак
Ніхто не затягне вас, щоб потрапити на світло, де ви належите...
Але де ти належиш?
(Ах) Під блідим місяцем
Стільки років я думав, хто ти
Як така людина, як ти, може принести мені радість?
Під блідим місяцем
Де я бачу багато зірок
Ой, досить, досить?
Я побачив знак, і він відкрив мені очі
Я бачив знак
Життя вимоглива без розуміння
Я побачив знак, і він відкрив мені очі
Я бачив знак
Ніхто не затягне вас, щоб потрапити на світло, де ви належите...
Але де ти належиш?
Ой, ой ой!
Я побачив знак, і це відкрило мені розум!
І я щасливий тепер без тебе
Я покинув тебе, о-о-о!
Я побачив знак, і він відкрив мені очі, я побачив знак
Ніхто не буде тягнути вас вгору, щоб потрапити на світло, де ви належите
(Я побачив знак - я побачив si-i-ign) Я побачив знак!
(Я побачив знак - я побачив si-ig-i-ign)
(Я побачив знак - я побачив знак) Я побачив знак!
І мені відкрилися очі, я побачив знак!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All That She Wants 2023
Beautiful Life 2023
Happy Nation 2023
Wheel of Fortune 2015
Don't Turn Around 2023
Living in Danger 2023
Unspeakable 2023
Never Gonna Say I'm Sorry 2023
All For You 2010
Wonderful Life 2002
Change with the Light 2002
Megamix 2023
Young and Proud 2015
Travel to Romantis 2023
My Déjà Vu 2023
Whispers in Blindness 1995
Life Is a Flower 2023
Beautiful Morning 2023
Dancer in a Daydream 2015
Da Capo 2002

Тексти пісень виконавця: Ace of Base