Переклад тексту пісні Beautiful Life - Ace of Base

Beautiful Life (оригінал)

You can do what you wanna, just seize the day
What you're doing tomorrow's gonna come your way
Don't you ever consider giving up
You will find
It's a beautiful life
It's a beautiful life
It's a beautiful life
I just wanna be here beside you
And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down
There's so many things there that's gonna lift you up
See the nature in bloom, a laughing child
Such a dream
It's a beautiful life
It's a beautiful life
It's a beautiful life
I just wanna be here beside you
Oh, yeah, alright!
I just wanna be here beside you
And stay until the break of dawn
You're looking for somewhere to belong
You're standing all alone
For someone to guide you on your way
Now and forever
It's a beautiful life
It's a beautiful life
It's a beautiful life
I just wanna be anybody
We're living in different ways
It's a beautiful life
I'm gonna take you to a place
That you've never been before
It's a beautiful life
I'm gonna take you in my arms
And fly away with you tonight
Oh, yeah, alright!
It's a beautiful life
Oh, yeah, alright!
It's a beautiful life
It's a beautiful life
It's a beautiful life
It's a beautiful life
It's a beautiful life
Oh, yeah, alright!
It's a beautiful life
Oh, yeah, alright!
It's a beautiful life
Oh, yeah, alright!
It's a beautiful life
It's a beautiful life!

Beautiful Life (переклад)

Ти можеш робити, що хочеш, просто скористайся днем
Те, що ти робиш завтра, прийде тобі назустріч
Ніколи не думай здаватися
Ви знайдете
Це прекрасне життя
Це прекрасне життя
Це прекрасне життя
Я просто хочу бути тут, поруч з тобою
І залишатися до світанку
Гуляйте парком, коли відчуваєте себе пригніченим
Там так багато речей, які піднімуть вас
Подивіться на природу в цвіту, дитину, що сміється
Такий сон
Це прекрасне життя
Це прекрасне життя
Це прекрасне життя
Я просто хочу бути тут, поруч з тобою
О, так, добре!
Я просто хочу бути тут, поруч з тобою
І залишатися до світанку
Ви шукаєте місце, якому належати
Ти стоїш зовсім один
Щоб хтось наставляв вас на вашому шляху
Зараз і назавжди
Це прекрасне життя
Це прекрасне життя
Це прекрасне життя
Я просто хочу бути ким завгодно
Ми живемо по-різному
Це прекрасне життя
Я відведу тебе кудись
Якою ти ніколи не був
Це прекрасне життя
Я візьму тебе на руки
І полетіти з тобою сьогодні ввечері
О, так, добре!
Це прекрасне життя
О, так, добре!
Це прекрасне життя
Це прекрасне життя
Це прекрасне життя
Це прекрасне життя
Це прекрасне життя
О, так, добре!
Це прекрасне життя
О, так, добре!
Це прекрасне життя
О, так, добре!
Це прекрасне життя
Це прекрасне життя!