Переклад тексту пісні Summer Days - Ace of Base

Summer Days - Ace of Base
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Summer Days , виконавця -Ace of Base
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.03.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Summer Days (оригінал)Summer Days (переклад)
Who was the man behind the mask Хто був чоловіком за маскою
Exploring your secrets is no easy task Дослідити ваші секрети — не просте завдання
'Cause it happened long ago (oh yeah) Тому що це сталося давно (о так)
You told me the secrets of living large Ви розповіли мені секрети великого життя
And how to behave with my friend in the dark І як поводитися зі своїм другом у темряві
Our story lingers on (oh yeah) Наша історія триває (о так)
How I’m longing for you to give Як я хочу, щоб ти давав
Me some magic for us to live Мені трохи магії, щоб ми жили
If you told me it could be done Якби ви сказали мені , це можна зробити
I’d believe я б повірив
Summer days Літні дні
At the sea На морі
It was just you and me Були лише ти і я
I was lost in another way Я загубився іншим чином
Every day Кожен день
Seconds ago Секунди тому
But why did you have to go? Але чому вам довелося піти?
A teardrop of rain is where you are Сльоза дощу там, де ви
My perfect and gentle star of the stars Моя ідеальна і ніжна зірка зірок
Our story lingers on (oh yeah) Наша історія триває (о так)
How I’m longing for you to give Як я хочу, щоб ти давав
Me some magic for us to live Мені трохи магії, щоб ми жили
If you told me it could be done Якби ви сказали мені , це можна зробити
I’d believe я б повірив
Summer days Літні дні
At the sea На морі
It was just you and me Були лише ти і я
I was lost in another way Я загубився іншим чином
Every day Кожен день
Seconds ago Секунди тому
But why did you have to go? Але чому вам довелося піти?
I just want to find a way Я просто хочу знайти шлях
'Cause I wanna be with you again Тому що я хочу знову бути з тобою
That’s the way it ought to be Так воно й має бути
Aha aha aha aha Ага ага ага ага
Summer days Літні дні
Summer days Літні дні
Why did you have to go? Чому вам потрібно було йти?
Summer days Літні дні
At the sea (Let me know) На морі (Дайте мені знати)
It was just you and me (Have to go) Це були лише ти і я (треба йти)
I was lost in another way Я загубився іншим чином
Every day (Tell me why did you have to go?) Кожен день (Скажи мені, чому тобі довелося йти?)
Seconds ago Секунди тому
But why did you have to go? Але чому вам довелося піти?
Summer days Літні дні
At the sea На морі
It was just you and me (Every day) Були лише ти і я (щодня)
I was lost in another way (I was lost in another way yeah) Я загубився в іншому шляху (я загубився іншим так, так)
Every day Кожен день
Seconds ago Секунди тому
Why did you have to go?Чому вам потрібно було йти?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: