Переклад тексту пісні Reality in Black and White - Ace of Base

Reality in Black and White (оригінал)

Can’t you see the effects of letting you know?
Boy, this dead religion’s gone too far
So, I give up, give up, give up, give up, give up now
Listen to me!
Listen, listen to me!
Are you gonna get jealous with me?
Well, it’s my decision
Listen to me!
Are you gonna be jealous with me?
Well, it’s up to you
Are you gonna get jealous with me?
Well, it’s up to you
I’m give up, give up, give up, give up, give up now
So, it all was a game
You made up illusions
Mr. «Right»
Are you gonna be jealous with me?
Well, it’s my decision
Listen to me!
Are you gonna be jealous with me?
Well, it’s up to you
Listen, listen to me!
Listen, listen to me!
It is time for me to start a new life
(Ooh, ooh, ooh, ooh!)
Boy this dead religion can’t go on
I know I’ve got a heart of stone
I know I’ve got a heart of stone!
But it’s reality in black or white
It’s reality in black or white
Say, it’s reality in black or white
Oh, reality in black or white
The reality in black or white

(переклад)

Хіба ви не бачите наслідків повідомлення?
Хлопче, ця мертва релігія зайшла занадто далеко
Отже, я здаюся, здаюся, здаюся, здаюся, здаюся зараз
Послухай мене!
Слухай, слухай мене!
Ти будеш ревнувати до мене?
Що ж, це моє рішення
Послухай мене!
Ти будеш мені ревнувати?
Що ж, це залежить від вас
Ти будеш ревнувати до мене?
Що ж, це залежить від вас
Я здаюся, здаюся, здаюся, здаюся, здаюся зараз
Отже, це все було гра
Ви створили ілюзії
Пан «Право»
Ти будеш мені ревнувати?
Що ж, це моє рішення
Послухай мене!
Ти будеш мені ревнувати?
Що ж, це залежить від вас
Слухай, слухай мене!
Слухай, слухай мене!
Мені пора почати нове життя
(Ой, ой, ой, ой!)
Хлопчик, ця мертва релігія не може тривати
Я знаю, що в мене кам’яне серце
Я знаю, що в мене кам’яне серце!
Але це реальність у чорному або білому
Це реальність у чорному чи білому кольорі
Скажімо, це реальність у чорному чи білому кольорі
О, дійсність у чорному чи білому кольорі
Реальність у чорному чи білому