Переклад тексту пісні Ordinary Day - Ace of Base

Ordinary Day (оригінал)

I wanna kiss you
Just not ordinary miss you
It’s an ordinary day
I would like to do the same tomorrow
I wanna kiss you
Just not ordinary miss you
But you’re sleeping on my arm
I’m longing to wake you up
I want it simple
I have travelled around the world
I can never see myself in the rain
Walking out
Now it’s you and me
And we take it from here and now
Twosome wild and free
I wanna kiss you
Just not ordinary miss you
It’s an ordinary day
I would like to do the same tomorrow
Would I lie, would I lie
To something so obvious to myself
I’m wanting you day and night
I see your smile
Whe you’re waking up here beside me
And your hair is a mess
And I can’t resist you
It’s heaven on earth
How will I do
To protect our little world
Easy life bye bye
It’s heaven on earth
I wanna kiss you
Just not ordinary miss you
It’s an ordinary day
It’s an ordinary daaaaaay (Come, come, come to me)
Come, come, come to me (ordinary day)
Come, come, come to me
Come, come, come to me
Oh when you come to me
I can never see myself in the rain
Walking out (oh, when you come to me)
Twosome wild and free
I wanna kiss you
Just not ordinary miss you
It’s an ordinary day
I would like to do the same tomorrow

Ordinary Day (переклад)

Я хочу поцілувати тебе
Просто не звичайна сумую за тобою
Це звичайний день
Я хотів би зробити те саме завтра
Я хочу поцілувати тебе
Просто не звичайна сумую за тобою
Але ти спиш на моїй руці
Я хочу розбудити вас
Я хочу простого
Я мандрував по всьому світу
Я ніколи не бачу себе під дощем
Вихід
Тепер це ти і я
І ми беремо звідси й зараз
Двоє дикі і вільні
Я хочу поцілувати тебе
Просто не звичайна сумую за тобою
Це звичайний день
Я хотів би зробити те саме завтра
Чи б я збрехав, чи б я збрехав
На щось настільки очевидне для мене самого
Я хочу тебе вдень і вночі
Я бачу твою посмішку
Коли ти прокидаєшся тут біля мене
І твоє волосся — безлад
І я не можу протистояти тобі
Це рай на землі
Як я буду робити
Щоб захистити наш маленький світ
Легке життя до побачення
Це рай на землі
Я хочу поцілувати тебе
Просто не звичайна сумую за тобою
Це звичайний день
Це звичайний daaaaaay (Прийди, прийди, підійди до мене)
Прийди, прийди, прийди до мене (звичайний день)
Давай, прийди, підійди до мене
Давай, прийди, підійди до мене
О, коли ти прийдеш до мене
Я ніколи не бачу себе під дощем
Виходь (о, коли ти прийдеш до мене)
Двоє дикі і вільні
Я хочу поцілувати тебе
Просто не звичайна сумую за тобою
Це звичайний день
Я хотів би зробити те саме завтра