Переклад тексту пісні No Good Lover - Ace of Base

No Good Lover (оригінал)

He’s a no good lover
Baby I tried him out
He’s handsome and he knows how to use it
And he doesn’t take a «no» for an answer
Like a catcher in the rye he nags till you die
His flatter makes you fall
But don’t expect to have a ball
He’s a no good lover
Baby I’ve tried him out
He’s — na — na — na — na — na
He’s a no good lover
Baby I’ve tried him out
He’s — na — na — na — na — na
On the beach you’ll see him showing off badly
With a golden look he conquers your best friend
And she has to say yes to her new excess
America’s, by far, most miserable man
He’s a no good lover
Baby I’ve tried him out
He’s — na — na — na — na — na
He’s a no good lover
Baby I’ve tried him out
He’s — na — na — na — na — na
He’s a no good lover — na — na…
He’s a no good lover
Baby I’ve tried him out
He’s a no…
He’s a no good lover
Baby I’ve tried him out
He’s — na — na — na- na — na
He’s a no good lover
Baby I’ve tried him out
He’s — na — na — na — na — na

(переклад)

Він не хороший коханець
Малюк, я випробував його
Він гарний, і він вміє це використовувати
І він не приймає «ні» як відповідь
Як ловець у житі, він вориться, поки ти не помреш
Його лестощі змушують вас впасти
Але не очікуйте, що у вас буде м’яч
Він не хороший коханець
Дитина, я його випробував
Він — на — на — на — на — на
Він не хороший коханець
Дитина, я його випробував
Він — на — на — на — на — на
На пляжі ви побачите, як він погано хизується
Золотим виглядом він підкорює вашого найкращого друга
І вона повинна сказати "так" своїй новій надмірності
Безумовно, найнещасніша людина Америки
Він не хороший коханець
Дитина, я його випробував
Він — на — на — на — на — на
Він не хороший коханець
Дитина, я його випробував
Він — на — на — на — на — на
Він не хороший коханець — на — на…
Він не хороший коханець
Дитина, я його випробував
Він ні…
Він не хороший коханець
Дитина, я його випробував
Він — на — на — на-на — на
Він не хороший коханець
Дитина, я його випробував
Він — на — на — на — на — на