Переклад тексту пісні Into the Night of Blue - Ace of Base

Into the Night of Blue - Ace of Base
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into the Night of Blue, виконавця - Ace of Base.
Дата випуску: 27.04.2023
Мова пісні: Англійська

Into the Night of Blue

(оригінал)
I haven’t heard your voice for a long long time
Still you have me hanging on the line
Still thinking 'bout you
Haven’t seen a smile upon my face
And I haven’t slept a night for days
I go, I go
Into the night of blue
You don’t know what I’m goin' through
Life is empty and sad without you
I’m livin' lonely, where’s my baby?
Into the night of blue
I don’t know what I’m gonna do
Life is empty and sad without you
I’m livin' lonely, where’s my baby?
In my mind are pictures of our past
Tellin' me a story meant to last
Still Holding onto
Days out on the beach out in the sun
Night when I was still your only one
Now, I go, I go
Into the night of blue…
Funny how these memories only lead me back to you
They lead me back to you
I go, I go woah
Into the night of blue
Into the night of blue
Haven’t heard your voice for a long long time
Still you have me hangin' on the line
Now, I go, I go ooh
Into the night of blue (into the night)
You don’t know what I’m goin' through (don't know what I)
Life is empty and sad without you
I’m livin' lonely, where’s my baby?
Into the night of blue (into the night)
I don’t know what I’m gonna do (don't know what I)
Life is empty and sad without you
I’m livin' lonely, where’s (where's my baby?)
Into the night of blue
Into the night of blue
Ooh, ooh yeah
Yeah, yeah, yeah
(переклад)
Я давно не чула твого голосу
Ви все одно тримаєте мене на лінії
Все ще думаю про тебе
Я не бачив посмішки на моєму обличчі
І я не спав ночі цілими днями
Я йду, я йду
У ніч синього
Ти не знаєш, що я переживаю
Життя порожнє й сумне без тебе
Я живу самотньо, де моя дитина?
У ніч синього
Я не знаю, що я буду робити
Життя порожнє й сумне без тебе
Я живу самотньо, де моя дитина?
У моїй свідомості – картини нашого минулого
Розкажіть мені історію, яка на тривалості
Все ще тримаючись
Дні на пляжі під сонцем
Ніч, коли я ще був твоїм єдиним
Тепер я йду, йду
У ніч синю…
Дивно, як ці спогади повертають мене лише до вас
Вони ведуть мене назад до вас
Я йду, йду вау
У ніч синього
У ніч синього
Давно не чув твого голосу
Ви все одно тримаєте мене на лінії
Тепер я йду, йду оо
У ніч блакитну (в ніч)
Ти не знаєш, що я переживаю (не знаєш, що я)
Життя порожнє й сумне без тебе
Я живу самотньо, де моя дитина?
У ніч блакитну (в ніч)
Я не знаю, що я буду робити (не знаю, що я)
Життя порожнє й сумне без тебе
Я живу самотньо, де (де моя дитина?)
У ніч синього
У ніч синього
Ой, о, так
Так, так, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Happy Nation 2023
All That She Wants 2023
Beautiful Life 2023
Wheel of Fortune 2015
The Sign 2023
Don't Turn Around 2023
Living in Danger 2023
Unspeakable 2023
Never Gonna Say I'm Sorry 2023
Megamix 2023
Wonderful Life 2002
Change with the Light 2002
All For You 2010
Young and Proud 2015
Travel to Romantis 2023
Whispers in Blindness 1995
My Déjà Vu 2023
Life Is a Flower 2023
Dancer in a Daydream 2015
Da Capo 2002

Тексти пісень виконавця: Ace of Base